Joao Caetano — Tá na terra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joao Caetano adlı sanatçının "Tá na terra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tá na terra um cheiro de suor
Tá na terra o dia de colher
Bem plantado não dá nem pra ver
O laranjal foi se espalhando
Cheio de esperança
Verde dobrado no vento
Amarelou
N’outra quinzena, outra lua
Dá pra colher
Pegando os galhos na mão
Largando os frutos no chão
Na madrugada que for
Não há família ou mulher
Traz esse almoço, ó menino
Vamos comer
Vamos vender essa fome
Vamos colher
Vamos ganhar desse sol
Vamos perder, vamos ver
Sempre se paga o que tem
Sempre se paga pra ver
Tá na terra um cheiro de suor
Tá na terra o dia de colher
Bem plantado não dá nem pra ver
O laranjal foi se espalhando
Cheio de esperança
Verde dobrado no vento
Amarelou
N’outra quinzena, outra lua
Dá pra colher
Pegando os galhos na mão
Largando os frutos no chão
Na madrugada que for
Não há família ou mulher
Traz esse almoço, ó menino
Vamos comer
Vamos vender essa fome
Vamos colher
Vamos ganhar desse sol
Vamos perder, vamos ver
Sempre se paga o que tem
Sempre se paga pra ver
Tá na terra um cheiro de suor (Oi, ta na terra)
Tá na terra o dia de colher (Oi, ta na terra)
Tá na terra um cheiro de suor (Oi, ta na terra)
Tá na terra o dia de colher (Oi, ta na terra)
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünde ter kokusu var
Bugün yeryüzünde hasat günü
İyi dikilmiş bile göremiyorum
Portakal ağacı yayılıyordu
Umut dolu
Yeşil rüzgarda eğildi
Sarımsı
Başka bir iki hafta, başka bir ay
Bir kepçe ver
Elinde dalları toplama
Yere meyve bırakarak
Şafak vakti
Aile ya da eş yok.
O yemeği getir, oğlum.
Hadi yiyelim.
Bu açlığı satalım
Hasat edelim
Bu güneşten kazanalım
Kaybedelim, görelim
Ne zaman ödersin
Her zaman görmek için ödeme
Yeryüzünde ter kokusu var
Bugün yeryüzünde hasat günü
İyi dikilmiş bile göremiyorum
Portakal ağacı yayılıyordu
Umut dolu
Yeşil rüzgarda eğildi
Sarımsı
Başka bir iki hafta, başka bir ay
Bir kepçe ver
Elinde dalları toplama
Yere meyve bırakarak
Şafak vakti
Aile ya da eş yok.
O yemeği getir, oğlum.
Hadi yiyelim.
Bu açlığı satalım
Hasat edelim
Bu güneşten kazanalım
Kaybedelim, görelim
Ne zaman ödersin
Her zaman görmek için ödeme
Yeryüzünde ter kokusu var (Merhaba, yeryüzünde ta)
Bu yeryüzünde hasat günü (Merhaba, yeryüzünde ta)
Yeryüzünde ter kokusu var (Merhaba, yeryüzünde ta)
Bu yeryüzünde hasat günü (Merhaba, yeryüzünde ta)