João Gilberto — Ave Maria No Morro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Gilberto adlı sanatçının "Ave Maria No Morro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barracão
De zinco,
sem telhado
Sem pintura,
lá no morro
Barracão
é bangalô.
Lá não existe
Felicidade
de arranha-céu
Pois quem mora lá no morro
Já vive pertinho do céu.
Tem alvorada, tem passarada,
Alvorecer
Sinfonia de Pardais
Anunciando o anoitecer.
E o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria.
Tu o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria
Ave Maria
E quando o morro escurece
eleva a Deus uma prece
Ave Maria
E o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria.
Ave Maria.
E quando o morro escurece
eleva a Deus uma prece
Ave Maria
(Grazie a Goldsaint85 per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Dökmek
Çinko,
çatı yok
Boyasız,
orada tepede
Dökmek
burası bir bungalov.
Orada yok
Mutluluk
gökdelenler
Tepede yaşayanlar için
O zaten cennete yakın yaşıyor.
Şafak vakti, passarada.,
Şafak
Pardais senfonisi
Alacakaranlık duyurusu.
Ve tüm tepe
Günün sonunda
Dua et
Çok Yaşa Mary.
Sen bütün tepedesin.
Günün sonunda
Dua et
Hail Mary
Hail Mary
Ve tepe karardığı zaman
Tanrı'ya bir dua yükseltmek
Hail Mary
Ve tüm tepe
Günün sonunda
Dua et
Çok Yaşa Mary.
Çok Yaşa Mary.
Ve tepe karardığı zaman
Tanrı'ya bir dua yükseltmek
Hail Mary
(Bu metin için Goldsaint85'e teşekkürler)