João Gilberto — Barquinho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, João Gilberto adlı sanatçının "Barquinho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Dia de luz, festa de sol
E o barquinho a deslizar
No macio azul do mar
Tudo é verão, o amor se faz
No barquinho pelo mar
Que desliza sem parar
Sem intenção, nossa canção
Vai saindo desse mar
E o sol
Beija o barco e luz
Dias tão azuis

Volta do mar, desmaia o sol
E o barquinho a deslizar
E a vontade de cantar
Céu tão azul, ilhas do sul
E o barquinho, coração
Deslizando na canção
Tudo isso é paz
Tudo isso traz
Uma calma de verão
E então
O barquinho vai
E a tardinha cai

Şarkı sözü çevirisi

Işık günü, güneş Partisi
Ve küçük bir tekne kayıyor
Denizin yumuşak mavisinde
Her şey yaz, Aşk yapılır
Deniz kenarında bir teknede
Durmadan kayar
Niyet yok, Şarkımız
Bu denizden çık.
Ve güneş
Tekneyi öp ve yak
Böyle mavi günler

Denizden geri dön, güneşi Söndür
Ve küçük bir tekne kayıyor
Ve şarkı söyleme isteği
Yani Mavi Gökyüzü, Güney Adaları
Ve küçük tekne, kalp
Şarkı üzerinde kayma
Bütün bunlar barış
Bütün bunlar getiriyor
Sakin bir yaz
Ve sonra
Küçük tekne gider
Ve akşam düşer