Joao Pedro Pais — Ternura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joao Pedro Pais adlı sanatçının "Ternura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faz com que no céu nunca me perca
Faz que de um caso mais não me esqueça
Do cimo do mundo, vou ao fundo
Dou a volta num segundo
Faz que no caminho nunca adormeça
Faz com que do alto eu também desça
No cimo das nuvens estás sentada
Onde tudo se transforma em nada
Refrão:2x
Uma carícia;
Uma loucura;
Uma aventura
Uma ternura;
Faz com que do medo
Faz com que ganhe coragem
Faz com que bem cedo siga viagem
Cada vez mais longe, indeciso
Parar e pensar
Ás vezes é preciso…
Refrão:2x
Nem que os traços se apaguem e as vagas esbarrem contra os
Rochedos
Nem que o corpo arrefeça e a alma esqueça todos os segredos
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin beni asla kaybetmemesini sağla
Bir dava daha aç beni unutma
Dünyanın tepesinden, dibe iniyorum
Bir saniye içinde döneceğim.
Yol asla uykuya dalmaz
Beni de tepeden aşağı indir.
Bulutların tepesinde oturuyorsun
Her şeyin hiçbir şeye dönüştüğü yer
Koro: 2x
Okşamak;
Delilik;
Macera
Hassasiyet;
Korkunun nedenleri
Cesaret kazanmanı sağlar
Bu yüzden yolculuğu takip etmek için çok erken
Daha fazla ve daha fazla, kararsız
Dur ve düşün
Bazen alır…
Koro: 2x
İzlerin kaybolması ve dalgaların içine akması da
Kaya
Vücut soğuysa ve ruh tüm sırları unutsa bile