Joaquin Sabina — Cerrado por Derribo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joaquin Sabina adlı sanatçının "Cerrado por Derribo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Este bálsamo no cura cicatrices
Esta rumbita no sabe enamorar
Este rosario de cuentas infelices
Calla más de lo que dice
Pero dice la verdad
Este almacÃ(c)n de sábanas que no arden
Este telÃ(c)fono sin contestador
La llamaré mañana, hoy se me hizo tarde
Esta forma tan cobarde
De no decirnos que no Este contigo, este sin ti tan amargo
Este reloj de arena del arenal
Esta huelga de besos, este letargo
Estos pantalones largos
Para el viejo peter pan
Esta cómoda sin braguitas de zara
El tour del soho desde un rojo autobús
Estos ojos que no miden ni comparan
Ni se olvidan de tu cara
Ni se acuerdan de tu cruz
No abuses de mi inspiración
No acuses a mi corazón
Tan maltrecho y ajado
Que está cerrado por derribo
Por las arrugas de mi voz
Se filtra la desolación
De saber que estos son
Los últimos versos que te escribo
Para decir condios a los dos nos sobran los motivos
Esta paya tan lejos de su gitano
Este penal del puerto sin vis a vis
Esta guerra civil, este mano a mano
Estos moros y cristianos
Este muro de BerlÃn
Este virus que no muere ni nos mata
Esta amnesia en el cielo del paladar
La limusina del polvo por manhattan
El invierno en mar del plata
Los versos del capitán
Este hacerse mayor sin delicadeza
Esta espalda mojada de moscatel
Este valle de fábricas de tristeza
Esta espuma de certeza
Esta colmena sin miel
Este borrón de sangre y de tinta China
Este baño sin rimmel ni nembutal
Estos huesos que vuelven de la oficina
Dentro de una gabardina
Con manchas de soledad
No abuses de mi inspiración
No acuses a mi corazón
Tan maltrecho y ajado
Que está cerrado por derribo
Por las arrugas de mi voz
Se filtra la desolación
De saber que estos son
Los últimos versos que te escribo
Para decir condios a los dos nos sobran los motivos
Şarkı sözü çevirisi
Bu balsam yara izlerini iyileştirmez
Bu rumbita aşık olamaz
Mutsuz boncukların bu Tespihi
Söylediğinden daha fazla kapa çeneni
Ama o doğru söylüyor
Bu mağaza(c)n yanmaz
Bu telefon telesekreter olmadan
Seni yarın ararım. Bugün geç kaldım.
Bu korkak yol
Eğer bize seninle olmadığını söylemezsen, sensiz çok acı
Bu Arenal kum saati
Bu öpücük grev, bu uyuşukluk
Bu uzun pantolon
Yaşlı peter pan için
Zara külot olmadan bu elbise
Kırmızı bir otobüsten soho turu
Ölçmeyen veya karşılaştırmayan bu gözler
Yüzünü bile unutmuyorlar.
Haçını bile hatırlamıyorlar.
İlhamımı kötüye kullanma
Kalbimi suçlama.
Çok hırpalanmış ve çürük
Bu yıkım tarafından kapatıldı
Sesimin kırışıklıkları ile
Issızlığı filtreler
Bunların ne olduğunu bilmek
Sana yazdığım son ayetler
Bu ikisinin koşullarını söylemek için başka nedenlerimiz var
Bu paya çingenesinden çok uzak
Vis a vis olmadan bu liman cezası
Bu iç savaş, bu mano bir mano
Bu moors ve Hıristiyanlar
Bu Berlin Duvarı
Bizi öldürmeyen ya da öldürmeyen bu virüs
Damak gökyüzünde bu amnezi
Manhattan üzerinden toz limuzin
Mar del plata'da kış
Kaptanın ayetleri
Bu incelik olmadan daha büyük hale gelir
Moscatel bu ıslak geri
Bu üzüntü ağaçlarının Vadisi
Bu köpük kesinlikle
Balsız bu kovan
Bu kan ve Çin mürekkebi bulanıklığı
Rimmel veya nembutal olmadan bu banyo
Bu kemikler ofisten geri geliyor
Bir gabardin içinde
Yalnızlık lekeleri ile
İlhamımı kötüye kullanma
Kalbimi suçlama.
Çok hırpalanmış ve çürük
Bu yıkım tarafından kapatıldı
Sesimin kırışıklıkları ile
Issızlığı filtreler
Bunların ne olduğunu bilmek
Sana yazdığım son ayetler
Bu ikisinin koşullarını söylemek için başka nedenlerimiz var