Joaquin Sabina — Tratado de Impaciencia Número 11 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joaquin Sabina adlı sanatçının "Tratado de Impaciencia Número 11" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquella noche no llovió
Ni apareciste disculpandote
Diciendo mientras te sentabas
Perdoname si llego tarde
No me abrumaste con preguntas
Ni yo trate de impresionarte
Contando tontas aventuras
Falsas historias de viajes
Ni deambulamos por el barrio (calles de chamberi)
Buscando algún tugurio abierto
Ni te besé cuando la luna (frenesi)
Me sugirió que era el momento
Tampoco fuimos a bailar
Ni tembló un pájaro en tu pecho
Cuando mi boca fue pasando
De las palabras a los hechos
Y no acabamos en la cama (desnuditos por fin)
Que es donde acaban estas cosas
Ardiendo juntos en la hoguera (frenesi)
De piel, sudor, saliva y sombras
Así que no andes, así que no andes lamentando
Lo que pudo pasar y no pasó
Aquella noche que fallaste
Tampoco fui a la cita yo (que cabrón)
Aquella noche que fallaste
Tampoco fui a la cita yo
Şarkı sözü çevirisi
O gece yağmur yağmadı.
Özür dileyerek bile gelmedin.
Sen otururken
Geç kalırsam beni affet
Beni sorularla boğmadın.
Seni etkilemeye bile çalışmadım.
Aptalca maceralar anlatmak
Yanlış Seyahat hikayeleri
Mahallede dolaşmıyoruz bile (Chamberi sokakları)
Açık bir gecekondu arıyorum
Ay (çılgınlık) olduğunda seni öpmedim bile)
O zaman olduğunu önerdi
Dansa da gitmedik.
Göğsünde bir kuş da titremiyordu.
Ağzım geçerken
Kelimelerden eylemlere
Ve sonunda yatağa girmedik (sonunda çıplak)
Ve bu şeylerin sona erdiği yer
Birlikte tehlikede yanan (çılgınlık)
Cilt, ter, tükürük ve gölgeler
Bu yüzden yürümeyin, bu yüzden sızlanmayın
Ne olabilirdi ve olmadı
O gece başarısız oldun.
Randevuya da gitmedim.)
O gece başarısız oldun.
Randevuya da gitmedim.