Joe Bonamassa — Cradle Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Bonamassa adlı sanatçının "Cradle Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a cradle, would you let me rock?
If I was a pony, would you let me trot?
If I was an atom, swimmin’in the trees,
If I go out my cell phone’s dead would you put you dogs on me?
If I was a baby, would you let me fall?
If I was an outlaw, would you have me caught?
If I was a tiger, would you have me caged?
If I was somebody else, would you act your age?
You’ll miss out if you’re, getting high — no thank you.
Pray it doesn’t happen, this time I’ll make you see it.
You and I gotta say, this is about me and you, yeah.
If I was a nightlight, would you let me see?
If I was anchor, it’d be news to me.
I was a maybe, giving you next call,
If I tell you the truth now baby,
Listen when I talk!
Şarkı sözü çevirisi
Beşik olsaydım, sallanmama izin verir miydin?
Midilli olsaydım, koşmama izin verir miydin?
Eğer ağaçlarda yüzen bir atom olsaydım,
Eğer dışarı çıkarsam, cep telefonum ölmüş olur mu?
Bebek olsaydım, düşmeme izin verir miydin?
Eğer bir kanun kaçağı olsaydım, beni yakalar mıydın?
Kaplan olsaydım, beni kafese alır mıydın?
Başka biri olsaydım, yaşına göre hareket eder miydin?
Eğer kaçırmak, hiçbir yüksek teşekkür ederim elde edeceksiniz.
Bunun olmaması için dua et, bu sefer sana gösteririm.
Ve itiraf etmeliyim, bu beni ve sen, Evet deyin.
Gece lambası olsaydım, görmeme izin verir miydin?
Eğer çapa olsaydı, haberim olurdu.
Bir belki de bir sonraki ara vererek ,
Şimdi sana doğruyu söylersem bebeğim.,
Konuştuğumda dinle!