Joe Budden — 4 Walls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Budden adlı sanatçının "4 Walls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See, me? I’m talkin’bout somethin called… somethin’I like to call «it"*
Ain’t really got a name fro it Only certain niggas suffer from this shit
Talkin’bout niggas that got like, niggas that got like a 6th sense
Sometimes you see shit that ain’t there
Sometimes you hear shit ain’t no body said nothin'
Sometimes you think you somewhere and you really somewhere totally different
It’s almost like you hallucinating
But you sober, you ain’t high. No drugs and nothin’like that
Sometimes you can BE high. Talkin’bout like, some paranoia or some shit
Four walls, they surround me. Loneliness has found me
I’m waiting for you to return. Open the door, walk right on in Darling let’s start all over again
Look. I don’t give a fuck again
Thoughts in my head, lookin’like a nigga stuck with them
Wishing it abruptly ends. But God woke him up again
Everything is seeming so unfair. So unclear
Tryin’to reach out no one’s there
Four walls tell em go run where no one cares
Screamin’this too shall pass
Ridin’on fumes without gas, bills pilin’up without cash
Tryna maintain and outlast
Pray for me, keep tellin’niggas patiently wait for me Keep tellin haters wait and see, I’m really tryna fill a vacancy
Been a long time it’s taking me. Muhhfuckas keep mistakin’me
Mistakenly, cagin’me. Niggas never had no faith in me Just a few pennies from dead
I got no identity left, victim of idenity theft
Problems never knew, it’s revenue. Keep blamin’em it’s never you
Keep tellin’baby girl I’m gonna leave and never do Cause even when a nigga needs space, When you lookin’for a little leeway
Somebody puts it on replay, it’s like it gets louder with each day
Pray
Four walls, they surround me. Loneliness has found me
I’m waiting for you to return. Open the door, walk right on in Darling let’s start all over again
Look, look. I’m tryna keep it formal now. But the pressure’s on him now
I’ll go ahead and warn you now, I’m tryna come across as normal now
All my life, I’ve been called insane. Looked at as if I’m strange
Can’t tame em. Can’t blame em for lookin’at me as if I can’t change
With that said still I’m a rise. Though I keep it still in lies
Go ahead reveal your disguise, maybe that’ll kill the surprise
Sometimes I feel deprived. Startin’when the guilt arrives
I noticed that the hills have eyes. When you on a heels of demise
And your man’s on a ledge. Niggas tamperin’with my head
Hangin’head in the Phantom. Phantom’s in my head
Can’t escape, figured I’d be a candidate
I ain’t gotta upper-hand to date. Can’t be fate
Must think that I can handle weight. See, I’m thinkin of mansions, lakes
I was thinkin’Mandalay. Thinkin’I’d expand my stay
That’s just the chance I’ll take
Bow to my knees so the crowd appease, put em in the mouth of the beast
Crazy they didn’t make him out to be
I’m just tryin’to make it out at least. Please
See what I’m talkin bout, they ain’t really got terms for shit I’m talkin 'bout
I know they just diagnosed me with this shit. Like a, like a early age or shit
I don’t mean four walls literally, nothin’like that
Four walls, I’m talkin’bout…
Ain’t no windows. Ain’t no sunlight. Ain’t even a door
No locks, no nothing. Ain’t gettin’outta that shit
You just try and get stuck
I’m talkin’bout four walls in ya head baby
I know a nigga like me I been talkin’about a niggle like me for a long time
Fucked up out here
Can’t even escape
We gon get em (haha)
Şarkı sözü çevirisi
Gördün mü, ben? Söz senin bir şeyler... bir şeyler'İ aramak gibi arayıp «ben"*
Gerçekten bir isim yok. sadece bazı zenciler bu pislikten muzdarip.
6. hisleri olan zenciler hakkında konuşmak
Bazen orada olmayan bir bok görüyorsun.
Bazen bir bok duyuyorsun. hiçbir ceset bir şey söylemiyor.
Bazen bir yerde olduğunu ve gerçekten tamamen farklı bir yerde olduğunu düşünüyorsun
Sanki halüsinasyon görüyormuşsun gibi.
Ama ayıksın, kafan iyi değil. Uyuşturucu yok ve bunun gibi bir şey yok
Bazen kafan iyi olabiliyor. Konuşmayı senin gibi, biraz da paranoya falan
Dört duvar beni çevreliyor. Yalnızlık beni buldu
Dönmenizi bekliyorum. Kapıyı aç, içeri gir tatlım, baştan başlayalım.
Bak. Bir daha sikimde değil.
Kafamdaki düşünceler, onlarla sıkışmış bir zenci gibi görünüyor
Aniden sona ermesini diliyorum. Ama Tanrı onu tekrar uyandırdı
Her şey çok adaletsiz görünüyor. Çok belirsiz
Tryin ' to reach out kimse yok orada
Dört duvar onlara kimsenin umursamadığı yere koşmalarını söyler.
Screamin'this da geçecek
Gazsız dumanlara biniyorum, faturalar nakit olmadan birikiyor
Tryna korumak ve outlast
Benim için dua et, anlatmaya devam etniggas sabırla beni bekle, anlatmaya devam et haters bekle ve gör, gerçekten bir boşluk doldurmaya çalışıyorum
Beni alıyor, o kadar uzun zaman oldu. Muhhfuckas beni karıştırmaya devam ediyor
Yanlışlıkla beni çağırıyor. Zenciler bana hiç inanmadılar sadece birkaç kuruş öldüler
Kimliğim kalmadı. kimlik hırsızlığı kurbanı.
Sorunlar hiç bilinmedi, bu bir gelir. Suçlamıyoruz onları tutmak asla sensin
Söylemesi'baby kız tutmak biraz vakit öldürmek için arıyorum ne Zaman bir zenci alana ihtiyacı var, hatta ne zaman gidecek ve asla Neden yapacağım
Birisi tekrar oynatıyor, her geçen gün daha da yükseliyor gibi
Dua etmek
Dört duvar beni çevreliyor. Yalnızlık beni buldu
Dönmenizi bekliyorum. Kapıyı aç, içeri gir tatlım, baştan başlayalım.
Bak, bak. Adamımın resmi, şimdi devam edeceğim. Ama şimdi onun üzerinde baskı var
Şimdi devam edeceğim ve seni uyaracağım, şimdi normal olarak karşılaşmaya çalışıyorum
Hayatım boyunca bana deli denildi. Sanki garipmişim gibi baktı.
Onları evcilleştiremiyorum. Değişemiyormuşum gibi bana baktıkları için onları suçlayamam.
Bununla birlikte hala bir yükselişimim. Her ne kadar onu hala yalanlarda tutsam da
Devam et, kılık değiştirmeni ortaya çıkar, belki bu sürprizi öldürür
Bazen yoksun hissediyorum. Suçluluk geldiğinde başlıyor.
Tepelerin gözleri olduğunu fark ettim. Ne zaman ölüm bir topuk üzerinde
Ve adamın bir çıkıntıda. Zenciler tamperin cihazlarını kafamı
Hayaletin içinde kafa asmak. Hayaletler kafamda
Kaçamıyorum, aday olabileceğimi düşündüm.
Ben tarih için üst taraftaki zorunda değilim. Kader olamaz
Ağırlıkla başa çıkabileceğimi düşünmüş olmalıyım. Konakları, gölleri düşünüyorum.
Mandalay'ı düşünüyordum. Kalmamı genişletmeyi düşünüyorum.
Bu sadece alacağım bir şans.
Kalabalığı yatıştırmak için dizlerimin üzerine eğil, onları canavarın ağzına koy
Onu çıldırtmadılar.
En azından kurtulmaya çalışıyorum. Lütfen
Talkin bout çalıştığım şey pek anlamam için şartlar talkin 'bout yok
Bana bu boku teşhis ettiklerini biliyorum. Bir, bir erken yaş gibi ya da bok gibi
Kelimenin tam anlamıyla dört duvardan bahsetmiyorum, bunun gibi bir şey değil
Dört duvardan bahsediyorum.…
Ben hiç pencere yok. Güneş ışığı yok. Bir kapı bile yok.
Kilit yok, hiçbir şey yok. Bu saçmalıktan kurtulamazsın.
Sadece takılmaya çalış
Kafanda dört duvardan bahsediyorum bebeğim.
Benim gibi bir zenci tanıyorum. uzun zamandır benim gibi bir zenciden bahsediyorum.
Burada her şey Mahvoldu.
Kaçamıyorum bile.
Onları alacağız (haha)