Joe Budden — Black Cloud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Budden adlı sanatçının "Black Cloud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something must’ve changed me, niggas might defame me But things that used to taint me, no longer seem to restrain me Strangely I’m no longer sad, mad or angry
Shame-ably it pains me, feeling like this just ain’t me Mainly what do I tell all the people that thanked me Mainly those who ordain me, aside from can you blame me Motivation again was supplying me is no longer providing me Jason Williams something killed whatever was driving me Worrying less about the past more about the now
Less about what I’m going through more about the how
It’s for certain it’s been 30 years being fit for hurting
Now I’m a different person with nothing to overcome in the mist of burdens
For certain, got 6 figures in my sock drawer
And honestly this year I expect to make a lot more
It’s hard to live without a budget when life is corrupted
In a house thats so peaceful that I’m trying to disrupt it Scream fuck it not because I have to but because I love it Which makes me as fake as the puppets that I speak of disgusted
Without a paddle up shit’s creek
Dig deep and see it ain’t life it’s just me So be warned as I’m putting on like I’m deformed
Only so y’all can accept it as being my norm
Maybe I quit working on me, maybe I given up Maybe I been lying to myself maybe I give a fuck.
It’s enough to make you black out, pull a mac out
Aim it at the sky while I’m running from a black cloud
Every day we playin cat and mouse as I watch it hoverin over my glass house
It’s enough to make you spazz out, pull a mac out
Aim it at the sky while I’m running from a black cloud
Tired enough for me to pass out, tired of running from the black cloud.
I say it loud hoping someone can hear me clearly
Trying to make my girl get it she don’t know that it’s very scary
But she’s a nympho she can come barely near me She still want the God in her, think she’s mary mary
The prettiest bitches just want to service me While niggas prettiest bitches wouldn’t get a word from me Some of you haven’t heard from me, some of you wouldn’t mind murking me Found that news funny likes its straight from Ron Burgundy
These niggas ain’t never seen dough
They can’t dream though I bump into ‘em in between shows
People say I’m emo, what that really mean though?
Is though the song can’t breathe I actually make it seem so I lost loved ones because they couldn’t deal with me Cherish whoever still with me though the marriage be killed in me Normally it’s just me and my lonely mind
Everyone storm is different so this forecast is only mine
Fans recognize my misery uplifted me Shifted me to my epitome, guess the curse is a gift to me Maybe it’s serendipity, maybe it’s weighing on me physically
Maybe I should man up and tell God not to solicit me Been medicated, meditated
Sedated, hated
Character assassinated, all theses years I masqueraded
Hard headed, if it was on my mind I had to say it Tongue on the devil’s pitchfork to see how disaster tasted
Rap is fabricated, rappers are so exaggerated
Wouldn’t be scared of the truth if they weren’t castrated
Grab a mag, spray it, surrounded by people to shoot it before me Better unconditionally love my beautiful ugly
Now lemme speak to who I cater to Would you love me to sang before my weeks were not favorable
Promised to maintain being unique but relatable
All while suffering from a disease that could do away with you
Poetry on the beat, spoken-word for the masses
Therapy over pro-tools, every word is on acid
Consonants on Kush, every vowel is blunted
Highly wanted this whole organization privately funded
This is bigger than the Eiffle, this is alert to public
Had a cop us by our tunnels and our bridges with the rifle
Sentences meant to stifle, this is a man aching
This is the dam breaking, contraband in the making
This is panic unveiling, got potential but I never met it He be trying to come over, it seem like God won’t let it Either he never got my invite or he jus dismissed it But if all I’m hearing are the sounds of blackness, why am I pessimistic?
You’ll never progress if you’ll never try
All I ask, let every word I birth never die
My wings spread, but when I’m at the sky
Weather didn’t change like I thought and had me petrified.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey beni değiştirmiş olmalı, zenciler beni küçük düşürebilir, ama daha önce beni rahatsız eden şeyler artık beni kısıtlamıyor gibi görünüyor, garip bir şekilde, artık üzgün, kızgın ya da kızgın değilim
Utanç-ustalıkla bana acı veriyor, sadece benim gibi hissediyorum, esas olarak bana teşekkür eden tüm insanlara ne söyleyeceğim, esas olarak bana emir verenler, beni Suçlayabilir misin motivasyon tekrar bana tedarik ediyordu, artık bana Jason Williams'a bir şey vermiyordu, beni yönlendiren her ne olursa olsun, geçmiş hakkında daha az endişe duyuyordu, şimdiki zaman hakkında daha fazla.
Az daha benim neler yaşadığım hakkında ne dersiniz
30 yıldır acı çekmeye hazır olduğu kesin.
Şimdi farklı bir insanım, zorlukların sisinde üstesinden gelmek için hiçbir şeyim yok
Kesin olarak, çorap çekmecemde 6 rakam var
Ve açıkçası bu yıl çok daha fazla yapmak için bekliyorum
Hayat bozulduğunda bir bütçe olmadan yaşamak zor
O kadar huzurlu bir evde, onu bozmaya çalışıyorum, çığlık atmak zorunda olduğum için değil, onu sevdiğim için değil, bu da beni tiksinti hakkında konuştuğum kuklalar kadar sahte yapıyor
Bir kürek olmadan bok Deresi
Derin kazmak ve hayat değil bakın olduğu gibi üzerine koyarak ben sakat değilim uyardı beni
Sadece bunu benim normum olarak kabul edebilmeniz için
Belki kendimle çalışmayı bıraktım, belki vazgeçtim, belki kendime yalan söyledim, belki de sikimde.
Bu seni bayıltmak için yeterli, Mac'i çıkar
Ben siyah bir buluttan kaçarken gökyüzüne nişan al
Her gün kedi ve fare oynuyoruz cam evimin üzerinde gezinmesini izliyorum
Spazz yapmak için yeterli, bir mac dışarı çekin
Ben siyah bir buluttan kaçarken gökyüzüne nişan al
Bayılacak kadar yorgunum, kara buluttan kaçmaktan yoruldum.
Birinin beni açıkça duymasını umarak yüksek sesle söylüyorum.
Kızımın onu almasını sağlamaya çalışırken, bunun çok korkutucu olduğunu bilmiyor.
Ama o bir nympho, bana zar zor yaklaşabiliyor, hala Tanrı'yı istiyor, mary mary olduğunu düşünüyor
En güzel orospular sadece bana hizmet etmek istiyor, zenciler en güzel orospular benden bir kelime almazken, bazılarınız benden haber almadı, bazılarınız beni öldürmeyi umursamazdı.
Bu zenciler hiç para görmediler.
Şovlar arasında onlara çarpsam da hayal bile edemezler.
İnsanlar emo olduğumu söylüyor, ama bu gerçekten ne anlama geliyor?
Şarkı nefes alamıyor olsa da, aslında sevdiklerimi kaybettim gibi görünüyor, çünkü benimle başa çıkamadılar, benimle hala kim olursa olsun, evlilik içimde öldürülse de, normalde sadece ben ve yalnız zihnim
Her fırtına farklıdır, bu yüzden bu tahmin sadece benimdir
Hayranlar sefaletimin beni yücelttiğini fark ettiler, beni enkarnasyonuma Kaydırdılar, sanırım lanet benim için bir hediye, belki de şans, belki de fiziksel olarak beni ağırlıyor
Belki de bir erkek gibi davranmalı ve Tanrı'ya bana ilaç verilmemesini, meditasyon yapmamasını söylemeliyim.
Sakinleştirildi, nefret edildi
Karakter öldürüldü, tüm bu yıllar maskelendim
Sert başlı, eğer aklımda olsaydı, felaketin nasıl tadı olduğunu görmek için şeytanın dirgeninde dil söylemek zorunda kaldım
Rap fabrikasyon, rapçiler çok abartılı
Hadım edilmeselerdi gerçeklerden korkmazlardı.
Mag al, sprey, insanlar tarafından benden önce vurmaya çevrili daha İyi kayıtsız şartsız güzel çirkin benim aşk
Şimdi kiminle konuşmama izin ver. haftalarım elverişli olmadan önce şarkı söylememi ister misin?
Benzersiz ama ilgili olmaya devam edeceğine söz verdi
Ve tüm bunlar sizi ortadan kaldırabilecek bir hastalıktan muzdaripken
Ritimde şiir, konuşulan-kitleler için kelime
Pro-araçlar üzerinde terapi, her kelime asit üzerinde
Kush üzerindeki ünsüzler, her sesli harf körelir
Tüm bu organizasyonun özel olarak finanse edilmesini çok istedim
Bu Eiffle'den daha büyük, bu halka açık
Tünellerimizde ve köprülerimizde tüfekle bize bir polis vardı
Boğmak için kullanılan cümleler, bu ağrıyan bir adam
Bu baraj kırma, kaçakçılık yapımıdır
Bu panik ortaya çıkıyor, potansiyelim var, ama onunla hiç tanışmadım, gelmeye çalışıyor, Tanrı buna izin vermeyecek gibi görünüyor, ya davetimi hiç almadı ya da sadece reddetti, ama eğer duyduğum tek şey karanlığın sesleri ise, o zaman neden kötümserim?
Asla denemezsen asla ilerlemeyeceksin
Tek istediğim, doğduğum her kelimenin asla ölmemesine izin ver
Kanatlarım açıldı, ama gökyüzündeyken
Hava düşündüğüm gibi değişmedi ve beni taşlaştırdı.