Joe Budden — Dear Diary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Budden adlı sanatçının "Dear Diary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The soundtrack to my life is like CNN first sh*t
Images like CNN but worse sh*t
I would down the whole Pinot Gris
But I’d see the Group Home without the Premo beats
And it hurts my soul
I’m a Warrior so though the odds is against a nigga, Dirk gon' choke
Some people confide in the person that they sleep with
I’ve learned there’s no such thing as a secret (oh)
I can’t describe the feeling I get
You was riding shotgun, I was wheeling the whip
sh*t, I even let you rock out
Being Bill Belichick, tapin' from the sidelines, stealin' my sh*t
But dawg, you was like a mini me Mocked me, envied me, turns out YOU WAS BLOWIN' HOT AIR, KENNY G But you was cool, accepted you instantly
Not a groupie but you had a few tendencies
And though we share a few memories
A couple wrong turns’ll turn a friend to an enemy
See, phony people like phony people
Even you could be mistaken if you phone these people
Look, when you invite the nerds to the cool table
sh*t IS BOUND TO BREAK UP LIKE A POOL TABLE
So wack dudes’ll start feeling like the sh*t
And you thinkin' it’s you, its really where you sit
Or maybe you was neglected
'Cause when you take the front down and strip a nigga naked, he’s dying to be accepted (oh)
I did that, just the way you was
Now you a stranger, nothing like the way you was
But uh, you not real, you not Rachel
You not Worm, you not Dill, sh*t, you not chill
I thought you had some …
fu*k the fake sh*t, I’m really feel that you tryna screw me And you a little smarter than the average dude
So it took a nigga just a little longer to see
They tried to warn me, fought with my girl erry night about you
sh*t only hurts 'cause she was right about you
She run around wanting to shoot you the fair one
I keep telling her «chill, I don’t care none»
I got another side I never showed to you
The side where everybody is disposable
See, relationships are never a threat
'Cause I’ll erase the history and act like we never met
Become done giving a fu*k and done calling
I got your e-mail, I was done way before then (oh)
Dear Diary, I don’t wanna keep sh*t inside of me
I’d rather just speak to you privately
Maybe its my mood, as far as I can see
There’s really no point in having this guy with me Change from the days of us getting in your truck
It’s bigger than one song, it’s bigger than a buck
It’s bigger than me, bigger than buck
Bigger than voodoo, its bigger than luck, sh*t, it’s bigger than us I always call niggas fools for wanting to learn the hard way (when)
When I’m really the fool for tryna teach 'em
When the blinds leading the blind you cant reach 'em
If niggas ain’t as hungry as you then why feed 'em?
Niggas ain’t tryna be lead then why lead 'em?
Having big problems with your dogs, why breed em?
I’ll keep my part up, keep my guard up Was like Thundercats but changed faster than Cheetara
This a small part of a larger issue
Sometimes acceptance is so hard to get to But we all equal, no one lower or above me I love my team just as much as they love me If not more
If I turn the knob we all going through the door, I ain’t coming back for y’all
The whole crew feel the same as me How could you ignore something so plain to see?
I’m being ig’nant, that get on my nerves every minute
What’s plain to some is really Burberry printed
Being so real sometimes is a slow kill
We was one squad, you broke out like Michael Scofield
I want fillet mignon, you want oatmeal
Add up our differences equals up to no meal
No mills, yup, no deal, why you gotta chase sh*t
To know it’s no thrills
For real, a nigga still beefin' with his baby momma (BUT!)
Only thing my baby ain’t a baby no more
Hit her on MySpace, maybe she ain’t shady no more
Sent old girl a message, no reply but she read it Some things are so embedded and our heads is Looking for O’s but get X’s, dealing wit ya exes
I was one long line away from the Tetris
She sent me the L, that sent me to hell
To the point where I was ignoring my son
I don’t see him, don’t talk to him
I don’t greet him, don’t walk wit' him
But I pay for him like he’s an object
No matter how right I am, in court I CAN’T OBJECT
Dear Diary, how could she deny me?
How she go to bed without her F*CKING WITH HER PSYCHE?
Is she wrong using him so I can come back? (or)
Or am I wrong for wishing I COULD GET MY CUM BACK?
Looking for sun, all I see is the hail
How I’m gon' trust? All I see is betrayal
It’s like they keep trying more and more to subdue me And only you understand, signed by yours truly
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın müziği CNN first sh * t gibi
CNN gibi görüntüler ama daha da kötüsü sh * t
Bütün Pinot Gris'i devirirdim.
Ama Premo ritimleri olmadan Grubu evde görürdüm
Ve ruhumu acıtıyor
Ben bir Savaşçıyım, bu yüzden şans bir zenciye karşı olsa da, Dirk gon ' choke
Bazı insanlar uyudukları kişiye güvenirler.
Bir sır diye bir şey olmadığını öğrendim (oh)
Hissettiğim duyguyu tarif edemiyorum.
Tüfeği olduğunu, kırbaç wheeling oldu
sh*t, seni sallamana bile izin verdim
Bill Belichick olmak, kenardan dokunmak, eşyalarımı çalmak
Ama dostum, bir mini gibiydin, benimle alay ettin, kıskandın, sıcak hava ÜFLEDİĞİN ortaya çıktı, KENNY G, ama havalıydın, seni hemen kabul ettin
Bir hayran değil ama birkaç eğilimin vardı
Ve yine de birkaç anıyı paylaşıyoruz
Bir çift yanlış dönüş bir arkadaşı bir düşmana çevirir
Bakın, sahte insanlar sahte insanlar gibi
Bu insanları ararsan sen bile yanılabilirsin.
Bak, inekleri serin masaya davet ettiğinde
SH * T bilardo masası gibi ayrılmak zorunda
Yani wack dudes sh*t gibi hissetmeye başlayacağız
Ve bunun sen olduğunu düşünüyorsun, gerçekten oturduğun yer
Ya da belki de ihmal edildin.
Çünkü ön tarafı aşağı çektiğinizde ve bir zenciyi çıplak soyduğunuzda, kabul edilmek için ölüyor (oh)
Bunu senin olduğun gibi yaptım.
Şimdi bir yabancısın, olduğun gibi bir şey yok
Ama sen gerçek değilsin, Rachel değilsin.
Sen solucan değilsin, dereotu değilsin, sh * t, soğuk değilsin
Bazı sanıyordum …
fu * k sahte sh * t, gerçekten beni becermeye çalıştığını hissediyorum ve ortalama bir adamdan biraz daha zekisin
Bu yüzden bir zenciyi görmek biraz daha uzun sürdü
Beni uyarmaya çalıştılar, kız arkadaşımla senin hakkında kavga ettiler.
sadece acıtıyor çünkü senin hakkında haklıydı.
Size adil bir ateş istemeye çalışıyor
Chill ona «devam ediyorum, hiç umurumda değil »
Bir de diğer tarafı var hiç sana gösterdim
Herkesin tek kullanımlık olduğu taraf
Bak, ilişkiler asla bir tehdit değildir.
Çünkü geçmişi sileceğim ve hiç tanışmamış gibi davranacağım.
Fu*k vererek bitirin ve aramayı bitirin
E-postanı aldım, o zamandan çok önce bitirdim (oh)
Sevgili günlük, içimde tutmak istemiyorum
Seninle özel olarak konuşmayı tercih ederim.
Belki de benim ruh halim, görebildiğim kadarıyla
Kamyonuna bindiğimizden beri bu adamın Üzerimi değiştirmesinin bir anlamı yok.
Bir şarkıdan daha büyük, bir paradan daha büyük
Benden daha büyük, buck'tan daha büyük.
Voodoo'dan daha büyük, şanstan daha büyük, sh * t, bizden daha büyük, her zaman zor yoldan öğrenmek istediğim için zencileri aptal olarak adlandırıyorum (ne zaman)
Çok hassas, duygusal ve kırılgan aptalım ne zaman öğreteceksin onlara
Panjurlar panjurları yönettiğinde onlara ulaşamazsın
Zenciler senin kadar aç değilse neden onları besliyorsun?
Zenciler benim adamımın neden onları neden sonra neden olmayacak?
Köpeklerinizle büyük sorunlar yaşıyorsanız, neden onları yetiştiriyorsunuz?
Görevimi koruyacağım, gardımı koruyacağım Thundercats gibiydi ama Cheetara'dan daha hızlı değişti
Bu daha büyük bir sorunun küçük bir kısmı
Bazen kabul etmek çok zor, ama hepimiz eşitiz, benden daha düşük ya da daha yüksek kimse yok, ekibimi daha fazla olmasa da beni sevdikleri kadar seviyorum
Eğer düğmeyi çevirirsem hepimiz kapıdan gireriz, sizin için geri dönmem.
Tüm mürettebat benim gibi hissediyor, bu kadar basit bir şeyi nasıl görmezden gelebilirsin?
Her dakika sinirlerimi bozan ıg'nant oluyorum.
Bazıları için basit olan şey gerçekten Burberry baskısıdır
Bu kadar gerçek olmak bazen yavaş bir cinayettir
Bir takımdık, Michael Scofield gibi kaçtın.
Ben fileto mignon istiyorum, sen yulaf ezmesi istiyorsun
Farklılıklarımızı ekleyin, yemek yemeyin
Mills yok, Evet, anlaşma yok, neden kovalamak zorundasın
Bunun heyecan olmadığını bilmek
Gerçekten, bir zenci hala bebek momma ile beefin' (ama!)
Tek şey bebeğim artık bir bebek değil
Myspace'de ona vur, belki de artık gölgeli değil
Yaşlı kıza bir mesaj gönderdi, cevap yok, ama okudu, bazı şeyler çok gömülü ve kafalarımız O arıyor, ama eski sevgililerle uğraşırken X'i al
Tetris'ten uzun bir sıra uzaktaydım.
Bana l gönderdi, bu beni cehenneme gönderdi
Oğlumu görmezden geldiğim noktaya kadar
Onu görmüyorum, onunla konuşma.
Onu selamlamıyorum, onunla yürüme.
Ama onun için bir nesne gibi para ödüyorum
Ne kadar haklı olursam olayım, mahkemede itiraz edemem.
Sevgili günlük, beni nasıl inkar edebilir?
RUHUYLA SEVİŞMEDEN nasıl yatağa gidiyor?
Geri dönebilmem için onu kullanırken yanılıyor mu? (veya)
Yoksa SPERMİMİ geri almak istediğim için yanlış mıyım?
Güneşi arıyorum, tek gördüğüm dolu.
Nasıl güven gon ediyorum? Tek gördüğüm ihanet.
Sanki beni boyun eğdirmek için daha fazla uğraşıyorlar ve sadece siz anlıyorsunuz, gerçekten sizinki tarafından imzalandı