Joe Cocker — Bad Bad Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Cocker adlı sanatçının "Bad Bad Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a black cat crossing
And a moon that’s full
I’ve been turning and tossing
'Cause I feel a fool
There’s a broken mirror
On the bedroom wall
The phone keeps on ringing
But there’s never a call
Right after we make love
You always leave
I’m not superstitious
But I do believe
It’s a bad bad bad bad sign
Yes it is It’s a bad bad bad bad sign
There’s a fortune teller
And a wise man too
But they couldn’t tell me Anything about you
Except the harder it’s coming
It’s gonna fall
And if that’s an omen
I don’t care at all
Then you say you love me But you always got to go
I’m not superstitious
But I ought to know
It’s a bad bad bad bad sign
Feeling alive
It’s a bad bad bad bad sign
You had some restless night
I hear the wind outside
Sounds like making hard
It can’t be step inside
You call out a name
And it ain’t mine oh no no
There’s a black cat crossing
And a moon that’s full
I’ve been turning and tossing
'Cause I feel a fool
Then you say you love me But you always got to go
I’m not superstitious darling
But I ought to know
It’s a bad bad bad It’s a bad bad bad bad sign
Do you never boo
It’s a bad bad bad bad sign
You know that it is It’s a bad bad bad bad sign
I don’t mean that I’m superstitious
It’s a bad bad bad bad sign
Such a bad bad sign
Şarkı sözü çevirisi
Kara bir kedi geçiyor.
Ve dolu bir ay
Dönüyorum ve savuruyorum
Çünkü bir aptal gibi hissediyorum
Kırık bir ayna var.
Yatak odası duvarında
Telefon çalmaya devam ediyor
Ama asla bir çağrı yok
Seviştikten hemen sonra
Her zaman bırak
Ben batıl inançlı değilim.
Ama inanıyorum
Bu kötü, kötü, kötü bir işaret
Evet, bu çok kötü, çok kötü, çok kötü bir işaret
Bir falcı var
Ve bilge bir adam da
Ama bana senin hakkında hiçbir şey söyleyemediler.
Zor dışında geliyor
Düşeceği
Ve eğer bu bir alametse
Hiç umrumda değil
Sonra beni sevdiğini söylüyorsun ama her zaman gitmelisin.
Ben batıl inançlı değilim.
Ama ben gerektiğini bilmek
Bu kötü, kötü, kötü bir işaret
Canlı hissetmek
Bu kötü, kötü, kötü bir işaret
Huzursuz bir gece geçirdin.
Dışarıdaki rüzgarı duyuyorum.
Sert yapmak gibi geliyor
İçeri adım olabilir
Bir isim söyle
Ve bu benim değil oh hayır hayır
Kara bir kedi geçiyor.
Ve dolu bir ay
Dönüyorum ve savuruyorum
Çünkü bir aptal gibi hissediyorum
Sonra beni sevdiğini söylüyorsun ama her zaman gitmelisin.
Batıl sevgilim değilim
Ama ben gerektiğini bilmek
Kötü kötü kötü kötü kötü kötü kötü bir işarettir
Hiç boo mu
Bu kötü, kötü, kötü bir işaret
Bunun kötü, kötü, kötü bir işaret olduğunu biliyorsun.
Batıl inançlı olduğumu kastetmiyorum.
Bu kötü, kötü, kötü bir işaret
Böyle kötü bir işaret