Joe Cocker — Love Not War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Cocker adlı sanatçının "Love Not War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just 24 hours ago the sound my heart made as it broke
Echoed across the room and cut right through the words you spoke
I don’t wanna fight till 3 a.m., wake up red eyed and start again
My tears won’t solve a thing, oh baby
Do you even know what you’re fighting for?
Baby 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
Let’s make love not war
If love is oxygen we’re cutting off the air supply
You sting and I can’t breathe, I need to know the reason why
If I’ve been hard to handle, I’m the first to apologize
'Cause baby this goes both ways, ooh
Do you even know what you’re fighting for?
Baby, 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
Let’s make love not war
Just 24 hours ago
My heart broke as you spoke
I don’t wanna fight till 3 a.m.
Wake up and start again
Let’s make love
I can’t take anymore
Love not war
Ohh, yes love
Do you even know what you’re fighting for?
Baby, 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
Do you even know what you’re fighting for?
Baby, 'cause I can’t take it anymore, let’s make love not war
We can get it back like it used to be Lay down your arms, baby, come to me, let’s make love not war
Şarkı sözü çevirisi
Sadece 24 saat önce kalbimin kırdığı ses
Oda boyunca yankılandı ve konuştuğunuz kelimeleri kesti
Sabah 3'e kadar kavga etmek istemiyorum, Kızıl gözlü uyan ve tekrar başla
Gözyaşlarım hiçbir şeyi çözmeyecek, oh bebeğim
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor musun?
Bebeğim, çünkü artık dayanamıyorum, hadi sevişelim, savaş değil
Eskiden olduğu gibi geri alabiliriz kollarını uzat bebeğim, bana gel, sevişelim savaş değil
Diyelim ki aşk değil savaş yapmak
Eğer aşk oksijense hava kaynağını kesiyoruz.
Sen sokuyorsun ve Nefes alamıyorum, nedenini bilmem gerekiyor.
Eğer başa çıkmakta zorlandıysam, özür dileyen ilk kişi benim.
Çünkü bebeğim, bu her iki tarafa da gidiyor.
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor musun?
Bebeğim, çünkü artık dayanamıyorum, hadi sevişelim, savaş değil
Eskiden olduğu gibi geri alabiliriz kollarını uzat bebeğim, bana gel, sevişelim savaş değil
Diyelim ki aşk değil savaş yapmak
Sadece 24 saat önce
Sen konuşurken kalbim kırıldı.
Sabah 3'e kadar dövüşmek istemiyorum.
Uyan ve tekrar başla
Gel sevişelim
Artık dayanamıyorum
Aşk savaş değil
Ohh, Evet aşk
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor musun?
Bebeğim, çünkü artık dayanamıyorum, hadi sevişelim, savaş değil
Eskiden olduğu gibi geri alabiliriz kollarını uzat bebeğim, bana gel, sevişelim savaş değil
Mücadele için ne yapman gerektiğini biliyor musun?
Bebeğim, çünkü artık dayanamıyorum, hadi sevişelim, savaş değil
Eskiden olduğu gibi geri alabiliriz kollarını uzat bebeğim, bana gel, sevişelim savaş değil