Joe Cocker — Now That The Magic Has Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Cocker adlı sanatçının "Now That The Magic Has Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my life
I’ve seen sorrow
Heartache and pain
I’ve been burned by the sunshine
Been drowned in the pouring rain
Had too many lovers
And not enough love
I’ve been tried and convicted
For things I’m not guilty of I was locked in a prison
Till you came and set me free
So how can you say
You’re no good for me Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say, anyway
Now that the magic has gone
There’s no sense in holding on Baby now, now that the magic is gone
You know love can be tender
Love can be cruel
It can smile like an angel
While it treats you just like a fool
It captures and haunts you
Until you give in And it stacks the dice against you
In a game you never can win
Just when I was thinking
Maybe luck was here with me You’re telling me it’s over
Say it’s time for breaking free
Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say, anyway
Now that magic has gone
There’s no sense in holding on Baby now, now that the magic has gone
I won’t try to hold you down
My mind tells me let go But my heart keeps asking how long
There’s no prices for the loser
Only the winner takes the purse
Some say that love is a blessing
But to me it’s just a curse
Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say
Ain’t it babe
Now that the magic has gone
There’s no sense in holding on Baby, now that the magic has gone
Now that the magic has gone
You just wanna walk away
Nothing left to say
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda
Hüzün gördüm
Gönül yarası ve acı
Güneş tarafından yakıldı oldum
Sağanak yağmurda boğuldu
Çok fazla sevgili vardı
Ve yeterli aşk yok
Yargılandım ve mahkum edildim.
Suçlu olmadığım şeyler için hapishanede kilitli kaldım.
Kadar geldin ve beni özgür
Peki nasıl söyleyebilirsin
Sihir gittiğine göre artık benim için iyi değilsin.
Sadece uzaklaşmak istiyorsun.
Her neyse, söyleyecek bir şey kalmadı
Şimdi sihir gitti
Artık bebeği tutmanın bir anlamı yok, şimdi sihir gitti
Aşkın nazik olabileceğini biliyorsun.
Aşk acımasız olabilir
Bir melek gibi gülümseyebilir
Sana bir aptal gibi davranırken
Sizi yakalar ve rahatsız eder
Sen PES edene kadar ve zarları sana karşı yığana kadar
Asla kazanamayacağın bir oyunda
Tam da düşünüyordum.
Belki de şans benimle buradaydı. bana bittiğini söylüyorsun.
Özgür kalmanın zamanı geldiğini söyle
Şimdi sihir gitti
Sadece uzaklaşmak istiyorsun.
Her neyse, söyleyecek bir şey kalmadı
Şimdi sihir gitti
Artık bebeği tutmanın bir anlamı yok, şimdi sihir gitti
Seni tutmaya çalışmayacağım.
Aklım bırakmamı söylüyor ama kalbim ne kadar süreceğini soruyor.
Kaybeden için fiyat yok
Sadece kazanan çantayı alır
Bazıları aşkın bir nimet olduğunu söylüyor
Ama benim için bu sadece bir lanet
Şimdi sihir gitti
Sadece uzaklaşmak istiyorsun.
Hiçbir şey söylemek sol
Benim bebeğim değil
Şimdi sihir gitti
Şimdi sihirli gitti. o Bebeği tutan hiçbir anlamı yok.
Şimdi sihir gitti
Sadece uzaklaşmak istiyorsun.
Hiçbir şey söylemek sol