Joe Cocker — Two Wrongs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Cocker adlı sanatçının "Two Wrongs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sitting in a bar
She got out of a great big limousine car
Started drinking pink ladies
Like they were going out of style
I said «Hey, what’s your name?»
She said «Oh men, they’re all the same
Come over here and keep me accompanied for a while»
It’s never black or white
But sometimes in the dark of the night
Two wrongs can make a right
She said «I got money, I have fame
I got a man at home and he’s so well trained
I got fancy clothes and a microwave oven
One thing I don’t have is some good lovin'»
It’s never black or white
But sometimes in the dark of the night
Two wrongs can make a right
You do the best you can
Lonely people understand
Two wrongs can make a right
We went fast, we went far
In the backseat of that limousine car
Sometimes in the night
Two wrongs can’t make a right
Well now the sun was coming up
She dropped me off where she picked me up
She said «Let's do this again sometime»
But before I knew it she was out of mind
It’s never black or white
But sometimes in the dark of night
Two wrongs can make a right
You do the best you can
Lonely people understand
Two wrongs can make a right…
Şarkı sözü çevirisi
Bir barda oturuyordum.
Büyük bir limuzinden çıktı.
Pembe bayanlar içmeye başladı
Sanki modası geçmiş gibi.
"Hey, adın ne?»
«Ah erkekler, hepsi aynı " dedi
Buraya gel ve bir süre bana eşlik et.»
Asla siyah veya beyaz değil
Ama bazen gecenin karanlığında
İki yanlış bir doğru yapabilir
"Param var, şöhretim var" dedi.
Evde bir adam var ve çok iyi eğitilmiş.
Süslü kıyafetlerim ve mikrodalga fırınım var.
Sahip olmadığım tek şey iyi bir aşk.»
Asla siyah veya beyaz değil
Ama bazen gecenin karanlığında
İki yanlış bir doğru yapabilir
Elinden geleni yap sen
Yalnız insanlar anlıyor
İki yanlış bir doğru yapabilir
Hızlı gittik, çok ileri gittik.
Bu sedan arabanın arka koltuğunda
Bazen geceleri
İki yanlış doğru olamaz
Şimdi güneş doğuyordu.
Beni aldığı yere bıraktı.
«Bunu bir ara tekrar yapalım " dedi.»
Ama ben daha ne olduğunu anlamadan akıl kalmadı
Asla siyah veya beyaz değil
Ama bazen gecenin karanlığında
İki yanlış bir doğru yapabilir
Elinden geleni yap sen
Yalnız insanlar anlıyor
İki yanlış bir doğru yapabilir…