Joe Cocker — What Do I Tell My Heart? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Cocker adlı sanatçının "What Do I Tell My Heart?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess this old overcoat
Will do against the chill
I’ll get some good drink and done
With all these hours to kill
I’ll summon my courage
Of the little that we make
Look into the future
And strive, get used to the pain
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»
I’ll forget all about you
As soon as I saw this one last part, this part
I keep asking myself, what do I tell my heart?
I told a lie at first
And said you overslept
I tried the bitter hard truth
Just too much to accept
Seems no explainin'
Can put my mind at ease
My heart keeps complainin'
And draggin' me down to my knees
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»
I’ll forget all about you
As soon as I saw this one last part, this one last part
I keep asking myself, what do I tell my heart?
Ask yourself a question
Don’t it seem a little strange?
To be both so in love, could dazzle everyone
Suddenly going all the way
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
Like they say, «Where there’s no choice there’s a way»
I’ll forget all about you
As soon as I saw this one last part, this one last part
I keep asking myself, what do I tell my heart?
I’ll get along without you
I will will survive each night and day
There gotta be a way
I’ll forget all about you
This one last apart
I keep asking myself, what do I tell my heart?
What do I tell?
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bu eski palto
Soğuğa karşı yapacak
Bazı iyi şeyler içmek ve bitti ederim
Öldürmek için tüm bu saatlerle
Cesaretimi toplayacağım.
Yaptığımız küçük şeylerden
Geleceğe bak
Ve çaba göster, acıya alış
Sensiz idare ederim.
Her gece ve gündüz hayatta kalacağım
Dedikleri gibi, " başka seçenek olmadığı yerde bir yol var»
Senin hakkında her şeyi unutacağım
Bu son bölümü görür görmez, bu bölüm
Kendime sorup duruyorum, kalbime ne diyeceğim?
İlk başta yalan söyledim.
Ve uyuya kalmışım dedin
Acı sert gerçeği denedim
Kabul etmek için çok fazla
Belli ki hiçbir explainin'
Aklımı rahatlatabilirim.
Kalbim şikayetlerin tutar
Ve beni dizlerimin üzerine sürüklüyor
Sensiz idare ederim.
Her gece ve gündüz hayatta kalacağım
Dedikleri gibi, " başka seçenek olmadığı yerde bir yol var»
Senin hakkında her şeyi unutacağım
Bu son bölümü görür görmez, bu son bölümü
Kendime sorup duruyorum, kalbime ne diyeceğim?
Kendinize bir soru sorun
Sence de biraz tuhaf gelmedi mi?
Aşk hem bu kadar, herkese dazzle olabilir
Aniden tüm yol gidiyor
Sensiz idare ederim.
Her gece ve gündüz hayatta kalacağım
Dedikleri gibi, " başka seçenek olmadığı yerde bir yol var»
Senin hakkında her şeyi unutacağım
Bu son bölümü görür görmez, bu son bölümü
Kendime sorup duruyorum, kalbime ne diyeceğim?
Sensiz idare ederim.
Her gece ve gündüz hayatta kalacağım
Bir yolu olmalı
Senin hakkında her şeyi unutacağım
Bu son bir ayrı
Kendime sorup duruyorum, kalbime ne diyeceğim?
Ne söyleyeceğim?