Joe Damiani — Sei cosi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Damiani adlı sanatçının "Sei cosi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qualcosa è cambiato
In questa stanza non ci sei più tu Io so che sono sbagliato
Ma il mio pensiero non si ferma mai
Quando tu sei vicina a lui
Ho bisogno di una mano sai
Quando tu sei vicina a lui
Io mi sento così fragile — così fragile
Perché tu sei così
Non guardi in faccia e te ne vai
Perché tu sei così
E come l’aria te ne vai
Che cosa mi hai lasciato
Nel tuo profumo non ci sei più tu
D’accordo mi hai colpito
E chi è deciso non si ferma mai
Perché tu quando sei con lui
Ogni gesto ti è più facile
Mentre io quando sei con lui
Trovo il mondo più difficile
Perché tu sei così
Non guardi in faccia e te ne vai
Perché tu sei così
E come l’aria te ne vai
Quando tu sei vicina a lui
Ho bisogno di una mano sai
Quando tu sei vicina a lui
Io mi sento così fragile — così fragile
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey değişti
Bu odaya girdin. Yanıldığımı biliyorum.
Ama benim düşüncem asla durmaz
Ona yakın olduğunda
Yardıma ihtiyacım var, biliyorsun.
Ona yakın olduğunda
Çok kırılgan hissediyorum-çok kırılgan
Neden böylesin
Yüzüne bakıp gitmiyorsun.
Neden böylesin
Ve bıraktığın hava gibi
Ne beni terk
Parfümünde artık sen yoksunsun.
Tamam, bana vurdun.
Ve kim karar verilir asla durmaz
Çünkü sen onunla birlikteyken
Her jest sizin için daha kolay
Ben onunla birlikteyken
Dünyayı daha zor buluyorum
Neden böylesin
Yüzüne bakıp gitmiyorsun.
Neden böylesin
Ve bıraktığın hava gibi
Ona yakın olduğunda
Yardıma ihtiyacım var, biliyorsun.
Ona yakın olduğunda
Çok kırılgan hissediyorum-çok kırılgan