Joe Dassin — C'Est la vie Lily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "C'Est la vie Lily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la vie, Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Tout le monde t’admire et tes sourires
Et ta jeunesse font rêver les soldats
C’est la vie, Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Que tu es belle, pas très fidèle
Trop souvent tu flirtes avec les soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
C’est la vie, ma Lily
Quand tu vas dans les rues de la ville
Vendre des roses ou autre chose
Mais tu donnes tant de nuits aux soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
C’est la vie, ma Lily
Quand tu dors dans les rues de la ville
Tu es bien vieille, tu te rappelles
Qu’autrefois tu faisais rêver les soldats
Tourne, tourne, le temps passe
Dans tes yeux devant ta glace
Mais toi, tu ne le vois pas passer
Şarkı sözü çevirisi
Hayat Bu, Lily.
Şehrin sokaklarına gittiğinizde
Herkes sana ve gülümsemelerine hayran
Ve gençliğin askerlerin hayalini kuruyor
Hayat Bu, Lily.
Şehrin sokaklarına gittiğinizde
Güzel olduğunu, çok sadık olmadığını
Çok sık askerlerle flört ediyorsun
Dön, dön, zaman geçiyor
Buzun önünde gözlerinde
Ama onu göremiyorsun.
Hayat Bu, Lily'm.
Şehrin sokaklarına gittiğinizde
Gül ya da başka bir şey satmak
Ama askerlere çok fazla gece veriyorsun.
Dön, dön, zaman geçiyor
Buzun önünde gözlerinde
Ama onu göremiyorsun.
Hayat Bu, Lily'm.
Şehrin sokaklarında uyurken
Yaşlısın, unuttun mu?
Bir zamanlar askerlerin hayalini kurdun.
Dön, dön, zaman geçiyor
Buzun önünde gözlerinde
Ama onu göremiyorsun.