Joe Dassin — Isabelle Prends Mon Chapeau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Isabelle Prends Mon Chapeau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La mer est basse, le ciel est chaud
Y a des cigales dans mon chapeau
Le soleil fait le gros dos
Sur ta peau brune comme du pain chaud
Isabelle, prends mon chapeau
Réveille-toi, mets-y de l’eau
Isabelle me donne à boire
Dans mon chapeau et puis s’en va
Et la vague s’en vient
Et la vague s’en va
Tu as la peau qui sent le thym
Viens, je veux boire entre tes mains
Toi, chaque fois que tu me touches
Moi, ça me met l’eau à la bouche
Isabelle, prends mon chapeau
Réveille-toi, mets-y de l’eau
Isabelle me donne à boire
Dans mon chapeau et puis s’en va
Et la vague s’en vient
Et la vague s’en va
Viens, maintenant j’ai la gorge fraîche
Viens, couche-toi, la terre est sèche
Et quand ce fut le petit jour
Nous vint la soif après l’amour
Et la vague s’en vient
Et la vague s’en va
Et la vague s’en vient
Et la vague s’en va
Şarkı sözü çevirisi
Deniz düşük, gökyüzü sıcak
Şapkamda ağustosböcekleri var.
Güneş büyük bir sırt yapar
Kahverengi teninde sıcak ekmek gibi
Isabelle, şapkamı al.
Uyan, içine biraz su koy.
Isabelle bana bir içki verir
Şapkamda ve sonra gider
Ve dalga geliyor
Ve dalga gider
Cildiniz kekik gibi kokuyor
Gel, senin ellerinde içmek istiyorum.
Sen, bana her dokunduğunda
Ben, ağzıma su koyar
Isabelle, şapkamı al.
Uyan, içine biraz su koy.
Isabelle bana bir içki verir
Şapkamda ve sonra gider
Ve dalga geliyor
Ve dalga gider
Gel, şimdi taze bir boğazım var
Gel, uzan, Dünya kuru
Ve küçük bir gün olduğunda
Aşktan sonra susuzluğa geldik
Ve dalga geliyor
Ve dalga gider
Ve dalga geliyor
Ve dalga gider