Joe Dassin — Le moustique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Le moustique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste, moustique
Arrte un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Moustique, mon vieux, tu vois trop petit
Tu as des ailes, va voir du pays
J’ai un patron plus large que moi
Vas-y de confiance, c’est moi qui t’envoie
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Tu me vois melancolique
De te troubler ton pique-nique
Si tu me gotes moustique
Tu n’aimeras pas
Y’a des pays pleins de volupts
Pour un moustique de qualit
A St-Tropez, Honolulu
Tout l’monde, il est gros, tout l’monde, il est nu No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
No me moleste mosquito
Retourne chez toi
Je fais la sieste moustique
Arrte un peu ta musique
Ne sois pas antipathique
Ne me pique pas
Şarkı sözü çevirisi
Beni rahatsız etme sivrisinek
Beni rahatsız etme sivrisinek
Beni rahatsız etme sivrisinek
Eve git.
Kestiriyorum, sivrisinek.
Müziğinizi biraz durdurun
Hiç sevilmeyen olma
Bana acı
Sivrisinek, yaşlı adam, çok küçük görüyorsun
Kanatların var, git ülkeyi gör
Benden daha geniş bir patronum var
Güven bana, seni gönderiyorum.
Beni rahatsız etme sivrisinek
Beni rahatsız etme sivrisinek
Beni rahatsız etme sivrisinek
Eve git.
Beni melankoli görüyorsun
Pikniğini üzmek için
Eğer bana bir sivrisinek aldıysan
Hiç hoşuna gitmeyecek
Şehvet dolu ülkeler var
Kaliteli bir sivrisinek için
St-Tropez, Honolulu
Herkes, o şişman, herkes, o çıplak hayır ben moleste sivrisinek
Beni rahatsız etme sivrisinek
Beni rahatsız etme sivrisinek
Eve git.
Sivrisinek uykusunu alıyorum.
Müziğinizi biraz durdurun
Hiç sevilmeyen olma
Bana acı