Joe Dassin — Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

De jour en jour, de seconde en seconde
L’amour grandit et me rend presque fou
Comme un orage qui monte et qui gronde
Comme une foudre qui tombe sur nous
Et plus le temps va, plus tu es à moi
Et plus je te vois et plus je te veux
Plus le jour… et plus tu te donnes
Et plus je te vois et plus je te veux
Et si les nuits sont chaudes
Tu aurais la cause
Et plus je te vois et plus je te veux
Quand tu t’en vas je ne sais comment vivre
Sans ta présence le temps tourne à vide
Et plus le temps va, plus tu es à moi
Et plus je te vois et plus je te veux
Plus je suis à bout, plus tu me rends fou
Et plus je te vois et plus je te veux
Quand la nuit revient je te cherche des mains
Et plus je te vois et plus je te veux

Şarkı sözü çevirisi

Her geçen gün, saniye saniye
Aşk büyür ve beni neredeyse çıldırtır
Yükselen ve gürleyen bir fırtına gibi
Üzerimize düşen yıldırım gibi
Ve ne kadar çok zaman geçerse, o kadar çok benimsin
Ve seni ne kadar çok görürsem ve seni o kadar çok istiyorum
Daha fazla gün ... ve kendinize ne kadar çok verirseniz
Ve seni ne kadar çok görürsem ve seni o kadar çok istiyorum
Ve eğer geceler sıcaksa
Nedeni olurdu
Ve seni ne kadar çok görürsem ve seni o kadar çok istiyorum
Sen gittiğinde nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
Varlığınız olmadan zaman boş çalışır
Ve ne kadar çok zaman geçerse, o kadar çok benimsin
Ve seni ne kadar çok görürsem ve seni o kadar çok istiyorum
Olsun ben daha deli başımdan alıyorsun
Ve seni ne kadar çok görürsem ve seni o kadar çok istiyorum
Gece geldiğinde ellerini arıyorum.
Ve seni ne kadar çok görürsem ve seni o kadar çok istiyorum