Joe Dassin — Un cadeau de papa (Meines Vater's Sohn) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Un cadeau de papa (Meines Vater's Sohn)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ringe werde ich Dir kaufen
Aus Silber und aus Gold
Und einen großen Teddybär
Der mit den Augen rollt
Und noch viel mehr
Und noch viel mehr
Kleider aus Samt und Seide
Die kaufe ich für Dich ein
Dazu ein schönes Damenrad
Mit einer Pumpe obendrein
Und noch viel mehr
Und noch viel mehr
Ja noch viel mehr als jeder Weihnachtsmann
Untern Tannenbaum Dir legen kann
Schenk ich Dir, weil ich immer an Dich denke
Du wirst Dich wundern, denn ich habe
Eine besondere Liebesgabe:
Meines Vaters Sohn mache ich Dir zum Geschenk
Rosen werde ich Dir kaufen
Und eine Kuckucksuhr
Und einen waren wunderbar mit goldenen Äpfeln nur
Und noch viel mehr
Und noch viel mehr
Ich kauf Dir einen kleinen Hund
Der Tango tanzen kann
Und außerdem eine Jahreskarte
Für die Geisterbahn
Und noch viel mehr
Und noch viel mehr
Ja noch viel mehr als jeder Weihnachtsmann
Untern Tannenbaum Dir legen kann
Schenk ich Dir, weil ich immer an Dich denke
Du wirst Dich wundern, denn ich habe
Eine besondere Liebesgabe:
Meines Vaters Sohn mache ich Dir zum Geschenk
Eine kleine Insel kaufe ich
Mit Meer und Palmenstrand
Und einen alten Löwenkäfig —
Ein Stück aus zweiter Hand
Und noch viel mehr
Und noch viel mehr
Ich schenke Dir lauter Souvenirs
An die Du nie gedacht:
Ein Schloß und eine Pferdekutsche
Und eine Motoryacht
Und noch viel mehr
Und noch viel mehr
Ja noch viel mehr als jeder Weihnachtsmann
Untern Tannenbaum Dir legen kann
Schenk ich Dir, weil ich immer an Dich denke
Du wirst Dich wundern, denn ich habe
Eine besondere Liebesgabe:
Meines Vaters Sohn mache ich Dir zum Geschenk
Şarkı sözü çevirisi
Alacağım yüzük satın
Gümüş ve altın yapılmış
Ve büyük bir oyuncak ayı
Gözleri ile haddeleme
Ve çok daha fazlası
Ve çok daha fazlası
Kadife ve ipek elbiseler
Senin için alacağım
Güzel bir kadın bisikleti ile
Üstte bir pompa ile
Ve çok daha fazlası
Ve çok daha fazlası
Evet, herhangi bir Noel Baba'dan çok daha fazlası
Köknar ağacının altında yatabilirsiniz
Sana veriyorum, çünkü her zaman seni düşünüyorum
Şaşıracaksınız, çünkü ben
Özel bir aşk hediyesi:
Babamın oğlu sana bir hediye yapacağım.
Yaparım güller Sana al
Ve bir guguklu saat
Ve sadece Altın elma ile harika
Ve çok daha fazlası
Ve çok daha fazlası
Sana küçük bir köpek alacağım.
Tango dans edebilir
Ve ayrıca yıllık bir bilet
Hayalet Tren için
Ve çok daha fazlası
Ve çok daha fazlası
Evet, herhangi bir Noel Baba'dan çok daha fazlası
Köknar ağacının altında yatabilirsiniz
Sana veriyorum, çünkü her zaman seni düşünüyorum
Şaşıracaksınız, çünkü ben
Özel bir aşk hediyesi:
Babamın oğlu sana bir hediye yapacağım.
Satın aldığım küçük bir ada
Deniz ve Palm Beach ile
Ve eski bir aslan kafesi —
İkinci El bir parça
Ve çok daha fazlası
Ve çok daha fazlası
Sana bir sürü Hediyelik Eşya veriyorum.
Hiç düşünmediğin :
Bir kale ve at arabası
Ve bir motorlu yat
Ve çok daha fazlası
Ve çok daha fazlası
Evet, herhangi bir Noel Baba'dan çok daha fazlası
Köknar ağacının altında yatabilirsiniz
Sana veriyorum, çünkü her zaman seni düşünüyorum
Şaşıracaksınız, çünkü ben
Özel bir aşk hediyesi:
Babamın oğlu sana bir hediye yapacağım.