Joe Diffie — This Pretender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Diffie adlı sanatçının "This Pretender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here you come knockin' on my heart like a sledge hammer
Tearin' down these walls I built so high
I’m tryin' to hide the truth behind all this false glamour
But somehow the truth still shows up in my eyes
Got a smile painted on my face
Got my heartache locked away prayin' you won’t see
Stayin' steady, stayin' strong
Actin' like there’s nothin' wrong 'til you look at me Won’t win this fight I surrender
So turn another page of this pretender
Sometimes I think I put it all behind me and I’m finally healing
If you judge a book by it’s cover then I’m alright
For a moment I find some piece of mind that my heart is stealing
Looks like I’m livin' it up but I’m dyin' down deep inside
Oh yeah
Got a smile painted on my face
Got my heartache locked away prayin' you won’t see
Stayin' steady, stayin' strong
Actin' like there’s nothin' wrong 'til you look at me Won’t win this fight I surrender
So turn another page of this pretender
Won’t win this fight I surrender
Mmm Mmm turn another page of this pretender
Pretender, still your pretender
Turn another page
Pretender, still your pretender
I’m livin' a lie I can’t deny it Pretender, still your pretender
It’s never ending, I’m always pretending
Pretender, still your pretender
Şarkı sözü çevirisi
Bir Balyoz gibi kalbime vuruyorsun.
Çok yüksek inşa ettiğim bu duvarları yıkıyorum.
Tüm bu sahte cazibenin ardındaki gerçeği saklamaya çalışıyorum.
Ama bir şekilde gerçek hala gözlerimde ortaya çıkıyor
Yüzümde bir gülümseme var
Gönül yarası uzakta benim için dua ederek kilitlendi' göremeyeceksin
Stayin 'steady, stayin' strong
Bana bakana kadar yanlış bir şey yokmuş gibi davranmak bu savaşı kazanmayacak teslim oluyorum
Bu yüzden bu pretender'ın başka bir sayfasını çevirin
Bazen her şeyi geride bıraktığımı düşünüyorum ve sonunda iyileşiyorum
Eğer bir kitabı kapağına göre yargılarsan, o zaman iyiyim.
Bir an için kalbimin çaldığı bir zihin parçası buluyorum
Yaşıyorum gibi görünüyor ama içinde bir yerlerde ölüyor derin ben
Oh evet
Yüzümde bir gülümseme var
Gönül yarası uzakta benim için dua ederek kilitlendi' göremeyeceksin
Stayin 'steady, stayin' strong
Bana bakana kadar yanlış bir şey yokmuş gibi davranmak bu savaşı kazanmayacak teslim oluyorum
Bu yüzden bu pretender'ın başka bir sayfasını çevirin
Bu savaşı kazanmayacağım. teslim oluyorum.
Mmm mmm bu pretender başka bir sayfa açın
Sahtekar, hala senin sahtekarın.
Başka bir sayfa aç
Sahtekar, hala senin sahtekarın.
Yalan söylüyorum, inkar edemem, sahtekar, hala senin sahtekarın.
Hiç bitmiyor, her zaman rol yapıyorum
Sahtekar, hala senin sahtekarın.