Joe Ely — Carnival Bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Ely adlı sanatçının "Carnival Bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The carnival is closed for the winter
The gates are full of nails
All my belongings in a camper truck
In front of some Hell Hole Motel.
The rides are wrapped in canvass
There’s a smell of snow in the air
They’re taking apart the ferris wheel
Like a game of solitaire.
Love o love I will be home
When the trees are bare and brown
For without you I’m just a carnival bum
Whose fate goes round and round
Whose fate goes round and round
When Little Maggie lost Big Earle
Man, That was about it for her
She was MIA in the Day to Day
The next 3 years were a blur
I left home when Maggie checked out
I been a snowbird ever since
I work the curcuit in the summertime
Come Winter I jump the Fence
Love o love I will be home
When the trees are bare and brown
For without you I’m just a carnival bum
Whose fate goes round and round
Whose fate goes round and round
Darkness comes with the headlights.
It gives me a little relief.
I feel a little more like a leaf in the wind
And a little bit less like a thief.
Sometimes I feel I stole life itself
Im as lucky as a man can be The carnival is closed for the winter
But it dont matter to me Love o love I will be home
When the trees are bare and brown
For without you I’m just a carnival bum
Whose fate goes round and round
Whose fate goes round and round
Şarkı sözü çevirisi
Karnaval Kış için kapalı
Kapılar çivi dolu
Tüm eşyalarım bir kamyonda
Hell Hole Motelinin önünde.
Sürmek tuval sarılır
Havada kar kokusu var
Dönme dolabı söküyorlar.
Bir solitaire oyunu gibi.
Aşk o aşk evde olacağım
Ağaçlar çıplak ve kahverengi olduğunda
Çünkü sensiz ben sadece bir karnaval serserisiyim
Kimin kaderi yuvarlak ve yuvarlak gider
Kimin kaderi yuvarlak ve yuvarlak gider
Küçük Maggie büyük Earle'yi kaybettiğinde
Dostum, bu onun içindi.
O günden güne MİA oldu
Sonraki 3 yıl bir bulanıklık vardı
Maggie ayrıldığında evden ayrıldım.
O zamandan beri kar kuşu oldum.
Yaz aylarında curcuit'te çalışıyorum.
Kış gel çitin üzerinden atlıyorum
Aşk o aşk evde olacağım
Ağaçlar çıplak ve kahverengi olduğunda
Çünkü sensiz ben sadece bir karnaval serserisiyim
Kimin kaderi yuvarlak ve yuvarlak gider
Kimin kaderi yuvarlak ve yuvarlak gider
Karanlık farlar ile birlikte gelir.
Bana biraz rahatlama sağlar.
Biraz daha rüzgarda bir yaprak gibi hissediyorum
Ve biraz daha az hırsız gibi.
Bazen hayatın kendisini çaldığımı hissediyorum.
Bir erkek kadar şanslıyım karnaval Kış için kapalı
Ama benim için önemli değil aşk o aşk evde olacağım
Ağaçlar çıplak ve kahverengi olduğunda
Çünkü sensiz ben sadece bir karnaval serserisiyim
Kimin kaderi yuvarlak ve yuvarlak gider
Kimin kaderi yuvarlak ve yuvarlak gider