Joe Ely — If I Could Teach My Chihuahua To Sing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Ely adlı sanatçının "If I Could Teach My Chihuahua To Sing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, weary me
I’m broke as a man can be My bills are all due, I got holes in my shoe
Bill collectors, they won’t let me sleep
If I could teach my Chihuahua to sing
I could make cash registers ring
What a sight to behold her
She could sit on my shoulder and whimper in harmony
If I can teach my Chihuahua to sing
What a wonderful world, will it would be I can take her to the border and teach her how to order
Margaritas and Fajitas, Senoritas would bring
The circus is coming to town
The telephone lines are down
While the tight rope they’re stretchin'
Well, my puppy is fetchin' the tin cans all scattered around
If I could teach my Chihuahua to sing
The whole would live in peace
Instead of them fightin', everyone would be writin'
Love letters to senators and police
If I could teach my Chihuahua to sing
What brave new world it would be I could take her to China, on a big jet airliner
And bark in the park 'til the freedom bells ring
If I could teach my Chihuahua to sing
There’d be no more sorrow and grief
I could take her to the border and teach her how to order
Guacamole and Pozole and feel holy and free
Şarkı sözü çevirisi
Oh, yorgunum
Bir erkek gibi meteliksizim, faturalarım ödenebilir, ayakkabımda delikler var
Fatura toplayıcıları, uyumama izin vermiyorlar.
Chihuahua'ma şarkı söylemeyi öğretebilseydim
Yazarkasa çalabilirim.
Onu görmek için ne bir manzara
Omzuma oturabilir ve uyum içinde sızlanabilirdi
Eğer Chihuahua'ma şarkı söylemeyi öğretebilirsem
Ne harika bir dünya olacak, onu sınıra götürebilir ve ona nasıl sipariş verileceğini öğretebilirim
Margarita ve Fajita, Senoritas getirecek
Sirk şehre geliyor
Telefon hatları kapandı.
Sıkı ip gererken
Köpeğim etrafa dağılmış teneke kutuları getiriyor.
Chihuahua'ma şarkı söylemeyi öğretebilseydim
Bütün barış içinde yaşayacak
Onlar dövüşmek yerine, herkes yazardı.
Senatörlere ve polise aşk mektupları
Chihuahua'ma şarkı söylemeyi öğretebilseydim
Ne cesur yeni bir dünya olurdu, onu büyük bir jet uçağıyla Çin'e götürebilirdim
Ve özgürlük çanları çalıncaya kadar parkta havlayın
Chihuahua'ma şarkı söylemeyi öğretebilseydim
Daha fazla üzüntü ve keder olmayacak
Onu sınıra götürüp sipariş vermeyi öğretebilirim.
Guacamole ve Pozole ve kutsal ve özgür hissediyorum