Joe Ely — Letter to L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Ely adlı sanatçının "Letter to L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re afraid to lose your cover
Afraid to bare your soul
Like an Alfred Hitchcock lover
Who slowly goes out of control
Your love is like the city
Only shines at night
Your love has no pity
Baby baby that’s all right
Your vanity is your castle
You’re like a neon sign
And the poor lost souls in your shadows
You forget, they are friends of mine.
Your love is like the city
Only shines at night
Your love has no pity
Baby baby that’s all right
Little Johnny Vain lost his head
While you broke a young girls heart.
And Cecil D. Demille once gave to you
The 'Cast of Millions' part.
Your love is like the city
Only shines at night
Your love has no pity
Baby baby that’s all right
How many memories have you, honey,
Swept beneath the bed?
And how many roses have you, honey,
Watered till they bled?
Şarkı sözü çevirisi
Kimliğini kaybetmekten korkuyorsun.
Ruhunu açığa çıkarmaktan korkuyorum
Alfred Hitchcock sevgilisi gibi
Kim yavaş yavaş kontrolden çıkıyor
Aşkın şehir gibi
Sadece geceleri parlar
Aşkın Acıma yok
Bebek sorun değil
Kibiriniz kalenizdir
Neon tabela gibisin.
Ve gölgelerinizdeki zavallı kayıp ruhlar
Unutuyorsun, onlar benim arkadaşlarım.
Aşkın şehir gibi
Sadece geceleri parlar
Aşkın Acıma yok
Bebek sorun değil
Küçük Johnny boşuna kafasını kaybetti
Sen genç bir kızın kalbini kırarken.
Ve Cecil D. Demille bir keresinde sana verdi
'Milyonlarca oyuncu' kısmı.
Aşkın şehir gibi
Sadece geceleri parlar
Aşkın Acıma yok
Bebek sorun değil
Kaç tane anın var tatlım?,
Yatağın altına mı süpürüldü?
Ve kaç tane gülün var, tatlım,
Kanayana kadar sulanmış mı?