Joe Grushecky — Party Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Grushecky adlı sanatçının "Party Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friday is quitting time
The weekend’s closing in
Get out my old guitar
Tune up the mandolin
It’s time to punch the clock
Pick up a case of Rock
Stay up all night
Honey I don’t ever want to stop
Come on let’s work it out
Come on lets' rock the house
Just like we used to do
I want to laugh I want to sing
Don’t give a damn about anything
Don’t want to work don’t want to think
Turn up the music and pour a drink
Hey baby I fell all right
Let’s have a party tonight
Just leave the house a mess
Put on your party dress
Tell the kids tonight they’re on their own
You sure are looking fine
And I am so glad you’re mine
Lock all the doors we aren’t coming home
I’m tired of serious let’s get delirious
Just like we used to do
I want to laugh I want to sing
Don’t give a damn about anything
Don’t want to work don’t want to think
Turn up the music and pour a drink
Hey baby I fell all right
Let’s have a party tonight
Monday through Thursday drags
Sometimes my spirit sags
Feels like the week is never gonna end
I want to feel the beat
Someone turn up the heat
Payday’s coming
I got a pocket full of money that I want to spend
I’m tired of serious let’s get delirious
Just like we used to do
I want to laugh I want to sing
Don’t give a damn about anything
Don’t want to work don’t want to think
Turn up the music and pour a drink
Hey baby I fell all right
Let’s have a party tonight
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü istifa zamanı
Hafta sonu yaklaşıyor
Eski gitarımı çıkar.
Mandolin ayarlamak
Saati yumruklamanın zamanı geldi
Bir kutu Kaya al
Bütün gece uyanık kal.
Tatlım, asla durmak istemiyorum.
Hadi bu iş bitti
Hadi evi sallayalım.
Tıpkı eskiden yaptığımız gibi.
Gülmek istiyorum şarkı söylemek istiyorum
Hiçbir şey umurunda değil
Çalışmak istemiyorum düşünmek istemiyorum
Müziği açın ve bir içki dökün
Hey bebeğim, iyi düştüm.
Bu gece bir parti verelim.
Sadece evi bir karmaşa bırakın
Parti elbiseni giy
Çocuklara bu gece yalnız olduklarını söyle.
Çok güzel görünüyorsun
Ve benim olduğun için çok mutluyum
Bütün kapıları kilitle. eve dönmeyeceğiz.
Ciddi olmaktan bıktım. hadi delirelim.
Tıpkı eskiden yaptığımız gibi.
Gülmek istiyorum şarkı söylemek istiyorum
Hiçbir şey umurunda değil
Çalışmak istemiyorum düşünmek istemiyorum
Müziği açın ve bir içki dökün
Hey bebeğim, iyi düştüm.
Bu gece bir parti verelim.
Pazartesiden perşembeye sürükleniyor
Bazen ruhum sarkıyor
Bu hafta hiç bitmeyecek gibi geliyor
Ritmi hissetmek istiyorum
Birisi ısıyı açsın.
Maaş günü geliyor
Harcamak istediğim para dolu bir cebim var.
Ciddi olmaktan bıktım. hadi delirelim.
Tıpkı eskiden yaptığımız gibi.
Gülmek istiyorum şarkı söylemek istiyorum
Hiçbir şey umurunda değil
Çalışmak istemiyorum düşünmek istemiyorum
Müziği açın ve bir içki dökün
Hey bebeğim, iyi düştüm.
Bu gece bir parti verelim.