Joe Henry — Animal Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Animal Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see in you an animal trace
That’s quick in your blood and deep in your face,
Mine has been tamed; I’m shamed to pretend
When I’m this close to your animal skin
I remember when love was something I craved
But I settled for less and the comfort it gave,
For living is hard when real love begins
And it leaves heavy lines on your animal skin
Oh, let your arms make a deep night for me Enclosing my world so I cannot see,
I’ll rise with your breath and fall back again
Cause you bring me close to my animal skin
You bring me back to where I’d once been
When I’m this close to your animal skin
Şarkı sözü çevirisi
İçinde bir hayvan izi görüyorum
Bu senin kanında hızlı ve yüzünün derinliklerinde,
Benimki evcilleştirildi; taklit etmekten utanıyorum
Hayvan derine bu kadar yakın olduğumda
Sevginin özlem duyduğum bir şey olduğunu hatırlıyorum.
Ama daha azına ve verdiği rahatlığa yerleştim,
Gerçek aşk başladığında yaşamak zor
Ve hayvan derinizde ağır çizgiler bırakır
Oh, bırak kolların benim için derin bir gece yapsın, dünyamı Çevrelesin, böylece göremem.,
Nefesinle ayağa kalkacağım ve tekrar düşeceğim
Çünkü beni hayvan derime yaklaştırıyorsun.
Beni bir zamanlar olduğum yere geri getiriyorsun.
Hayvan derine bu kadar yakın olduğumda