Joe Henry — Civilians şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Civilians" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The carriage horses stamp and fume
Until all color’s gone
They leave the street in black and white
And bring the eventing coming on Lovers tug their way out of gloves
Out of shoes, and gray chiffon
The driver pulls his blanket high
And pretends to look beyond
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is sort but by the grace of God
This night is long
Girls crowd into bathroom stalls
The boys smoke in their cars
The general, he’s in civilian clothes
Standing at the bar
He waves at the deaf flower lady
«Come sit by me, sweetheart»
He draws a napkin battle plan
Says, «This is where we start»
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is sort but by the grace of God
This night is long
There are no more hummingbirds
Like there used to be They’re fat and slow and careless now
They’ve turned blue and mean
And the parrots sound like monkeys
Screamin' from the trees
As the decent people
Fumble for their keys
We used to spend the night in town
Down by City Hall
And the water works of Irish Beach
Just below the falls
We’d walk down to the Park Hotel
Past the Baptist Veteran’s Mall
Back then, a man in uniform
Might mean anything at all
Oh, pray for you, pray for me Sing it like a song
Life is short but by the grace or cruel
Heart of God, the night is long
Şarkı sözü çevirisi
At arabası damga ve duman
Tüm renkler bitene kadar
Caddeyi siyah beyaz terk ediyorlar
Ve Sevgililere gelen olayları eldivenlerden çekin
Ayakkabı ve gri şifon
Sürücü battaniyesini yüksek çeker
Ve ötesine bakıyormuş gibi yapar
Oh, senin için dua et, benim için dua et bir şarkı gibi söyle
Hayat bir çeşittir ama Tanrı'nın lütfuyla
Bu gece çok uzun
Kızlar banyo tezgahları içine kalabalık
Çocuklar arabalarında sigara içiyor
General, sivil kıyafetler giymiş.
Barda duran
Sağır bir çiçek hanımına el sallıyor
"Gel yanıma otur, tatlım»
Bir peçete savaş planı çiziyor
Diyor ki, " burası başladığımız yer»
Oh, senin için dua et, benim için dua et bir şarkı gibi söyle
Hayat bir çeşittir ama Tanrı'nın lütfuyla
Bu gece çok uzun
Daha fazla sinek var
Eskiden olduğu gibi, şimdi şişman, yavaş ve dikkatsizler
Maviye döndüler ve acımasız oldular
Ve papağanlar maymun gibi geliyor
Ağaçlardan çığlık atıyor
İyi insanlar olarak
Anahtarları için okşamak
Geceyi şehirde geçirirdik.
Aşağı Belediye Binası tarafından
Ve Irish Beach Su İşleri
Şelalenin hemen altında
Park Hotel'e yürüdük.
Baptist Veteran Alışveriş Merkezi geçmiş
O zamanlar üniformalı bir adamdı.
Herhangi bir şey ifade edebilir
Oh, senin için dua et, benim için dua et bir şarkı gibi söyle
Hayat kısa ama lütuf ya da zalimce
Tanrı'nın kalbi, gece uzun