Joe Henry — Piano Furnace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Piano Furnace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s pull this piano out from the wall
Clear the young children from out of the hall
Stuff it with tender put paid to it all
Let it stoke the fires of the world
Let’s beat this guitar it was meant to be heard
The way a confession is dragged word by word
From out of the mouths of the sick and the cured
Let it stoke the fires of the world
A clanging black train runs through the door
Connecting the fears we hadn’t before
Leaves them in ribbons strewn out on the floor
Tangled as ever we sing
Let’s string up that harp from the limb of a tree
Let it swing out above us send buckle our knees
A hymn for the hopeless here thicker than thieves
Let it stoke the fires of the world
A clanging black train cuts through the song
Connecting the fears along for so long
Leaves them in ribbons strewn out on the lawn
Tangled as ever we sing let your iron lungs
My dark heart crack open with diamonds
When the real rumble starts
Stand naked in smoke, sending up sparks
Let us stoke the fires of the world
Let us stoke the fires of the world
Şarkı sözü çevirisi
Bu piyanoyu duvardan çıkaralım.
Küçük çocukları salondan çıkarın
Tender put ile doldurun ve hepsini ödeyin
Dünyanın ateşlerini yakmasına izin ver
Bu gitarı yenelim, duyulması gerekiyordu.
Bir itirafın kelime kelime sürüklenmesinin yolu
Hasta ve tedavi edilen ağızlardan
Dünyanın ateşlerini yakmasına izin ver
Clanging siyah bir tren kapıdan geçiyor
Daha önce sahip olmadığımız korkuları birleştirmek
Onları yere saçılmış kurdeleler içinde bırakır
Her zamanki gibi karışık şarkı söylüyoruz
O arpayı bir ağacın dalından çıkaralım.
Üstümüzde sallanmasına izin ver ve dizlerimizi bağla.
Burada umutsuzlar için bir ilahi hırsızlardan daha kalın
Dünyanın ateşlerini yakmasına izin ver
Bir clanging siyah tren şarkı ile keser
Korkuları bu kadar uzun süre birleştirmek
Onları çimlere saçılmış kurdeleler içinde bırakır
Her zamanki gibi karışık şarkı söylüyoruz demir akciğerlerine izin ver
Karanlık kalbim elmas ile açık çatlak
Gerçek rumble başladığında
Dumanda çıplak dur, kıvılcım gönder
Dünyanın ateşlerini yakalım
Dünyanın ateşlerini yakalım