Joe Henry — Slide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Slide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, cursed morning—
Who told you to rise?
When time’s a sliding mask that may still
Roll back with our eyes.
Oh, blessed falling,
Crawling into night—
I’m learning more than I intended
Try not to though I might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Oh, take my shoulders
And square them to the wind—
Go knock upon the mountain
To be let out or in.
Moving where someone else has wandered,
The dead trip into light—
We’re learning more than we intended
Try not to though we might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
We roll and tumble,
Rattle, shake, and hum—
We’re dying to be other
But we kill not to become.
Grief sides with glory,
They laugh deep into the night—
Learning more than they intended
Try not to though they might
No angels walk with me,
All angels ride—
I give up my ghost for thee
And we will forever slide
Şarkı sözü çevirisi
Oh, lanetli sabah—
Sana kalkmanı kim söyledi?
Zaman hala kayan bir maske olduğunda
Gözlerimizle geri dön.
Oh, mübarek düşen,
Geceye sürünerek—
Düşündüğümden daha fazlasını öğreniyorum.
Ama bunu yapmamaya çalış.
Melekler benimle yürümez.,
Tüm melekler binmek—
Senin için hayaletimden vazgeçiyorum.
Ve sonsuza dek kayacağız
Oh, omuzlarımı al
Ve onları rüzgara doğru Hizala—
Git dağa vur.
Olmayı bırak ya.
Başka birinin dolaştığı yere taşınmak,
Ölü yolculuk ışığa—
Düşündüğümüzden daha fazlasını öğreniyoruz.
Yine de denemek için değil olabiliriz
Melekler benimle yürümez.,
Tüm melekler binmek—
Senin için hayaletimden vazgeçiyorum.
Ve sonsuza dek kayacağız
Yuvarlanıyoruz ve yuvarlanıyoruz,
Çıngırak, sallamak ve uğultu—
Başka olmak için ölüyoruz
Ama olmak için öldürmeyiz.
Zafer ile keder tarafı,
Gecenin derinliklerine gülüyorlar—
Amaçladıklarından daha fazlasını öğrenmek
Ama bunu yapmamaya çalış.
Melekler benimle yürümez.,
Tüm melekler binmek—
Senin için hayaletimden vazgeçiyorum.
Ve sonsuza dek kayacağız