Joe Henry — Widows Of The Revolution şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Widows Of The Revolution" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What can I write home about?
The water’s cold, the pilot’s out
I keep my children out of sight
And my man never came home last night
What will I learn to tell myself?
We’re supposed to want for nothing else;
Just show the world a stoic light
But my man never came home last night
This is what we make of this--
The walls all smell like blood and piss
And every book that comes our way
We burn to keep the dogs away
We’ll tell this story later on
And tell of how it made us strong
By then we’ll know that we were right
But my man never came home last night
What will I learn to tell myself?
We’re supposed to want for nothing else;
Just show the world a stoic light
But my man never came home last night
Şarkı sözü çevirisi
Eve ne hakkında yazabilirim?
Su soğuk, pilot dışarıda.
Çocuklarımı gözden uzak tutuyorum.
Ve adamım dün gece eve gelmedi.
Kendime ne söylemeyi öğreneceğim?
Hiçbir şey için başka istememiz gerekiyor;
Sadece dünyaya stoik bir ışık göster
Ama adamım dün gece eve gelmedi.
İşte bu konuda yaptığımız şey--
Duvarlar kan ve idrar gibi kokuyor
Ve yolumuza çıkan her kitap
Köpekleri uzak tutmak için yanıyoruz.
Bu hikayeyi daha sonra anlatacağız
Ve bizi nasıl güçlü kıldığını anlat
O zamana kadar haklı olduğumuzu anlayacağız.
Ama adamım dün gece eve gelmedi.
Kendime ne söylemeyi öğreneceğim?
Hiçbir şey için başka istememiz gerekiyor;
Sadece dünyaya stoik bir ışık göster
Ama adamım dün gece eve gelmedi.