Joe Jackson — Drowning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Drowning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t love you
But I’m lost
Thinking of you
And the ghosts
Of so many special moments
That passed so quickly at the time
And now they come and track me down
And echo round and round and round
And time goes quickly
Or disappears completely
And I feel like I fade away
Like drowning
I don’t need you
But it’s so hard
To be without you
Though you’re not far away
I censor my emotions
And tell myself to bide my time
But every time you come around
You batter my defenses down
But so gently
Like some sweet hypnosis
And the world just slips away
I’m drowning
It’s dark
My heart is pounding
I’m sinking down
Into a pool of passion
There’s laughter as I drown
Like so many lost before me Damned by lust and gone to hell
And then I look into your eyes
And something melts
I shake inside
And cool water
Washes me all over
Washes me away
And still I’m drowning
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmiyorum
Ama kayboldum
Seni düşünüyorum
Ve hayaletler
Çok özel anlardan
O zaman çok hızlı geçti
Ve şimdi gelip beni takip ediyorlar
Ve yankı yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak
Ve zaman hızla gider
Veya tamamen kaybolur
Ve ben kaybolmak istiyorum
Boğulmak gibi
Sana ihtiyacım yok
Ama bu çok zor
Sensiz olmak
Çok uzakta olmana rağmen
Duygularımı sansürliyorum
Ve kendime zamanımı beklememi söyle
Ama her gelişinde
Savunmamı bozuyorsun.
Ama çok nazikçe
Tatlı bir hipnoz gibi
Ve dünya sadece kayıyor
Boğuluyorum
Karanlık
Kalbim çarpıyor
Batıyorum
Tutku bir havuza
Boğulduğumda kahkaha var.
Benden önce kaybedilen birçok kişi şehvet tarafından Lanetlendi ve cehenneme gitti
Ve sonra gözlerinin içine bakıyorum
Ve bir şey erir
İçinde sallıyorum
Ve soğuk su
Beni her yerde yıkar
Beni yıkar
Ve hala boğuluyorum