Joe Jackson — Evil Empire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Evil Empire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a country where no one knows
what’s going on in the rest of the world
There’s a country where minds are closed
with just a few asking questions
Like what do their leaders say
in sessions behind closed doors
and if this is the perfect way
why do we need these goddamn lies
This doesn’t go down too well
«We give you everything and you throw it back
Don’t like it here you can go to hell
You’re either with or against us. . .»
There’s a country that’s great and wide
It’s got the biggest of everything
Try to attack it and you can’t hide
Don’t say that you haven’t been warned
You can’t hide in a gunman’s mask
or kill innocent folks and run
But if you’re good at it they might ask —
come on over to the other side
There’s a country that’s tired of war
There’s a country that’s scared inside
But the bank is open and you can draw
for guns to fight in their backyard
I could go on but what’s the use
You can’t fight them with songs
But think of this as just
another tiny blow against the Empire
Another blow against the Evil Empire
Just another blow against the Evil Empire
Şarkı sözü çevirisi
Kimsenin bilmediği bir ülke var.
dünyanın geri kalanında neler oluyor
Akılların kapalı olduğu bir ülke var.
sadece birkaç soru sorarak
Ne gibi liderleri söylüyorlar
kapalı kapılar ardında oturumlarda
ve eğer bu mükemmel bir yolsa
neden bu lanet yalanlara ihtiyacımız var
Bu çok iyi gitmiyor
"Sana her şeyi veriyoruz ve geri atıyorsun
Buradan hoşlanmadığın için cehenneme gidebilirsin.
Ya bize karşısındır ya da karşısındır. . .»
Büyük ve geniş bir ülke var
Her şeyin en büyüğü var.
Ona saldırmaya çalış ve saklanamazsın
Uyarılmadığını söyleme.
Bir silahlı adamın maskesinde saklanamazsın.
ya da masum insanları öldür ve kaç
Ama eğer bu konuda iyiysen sorabilirler. —
diğer tarafa gel.
Savaştan bıkmış bir ülke var.
İçinde korkan bir ülke var.
Ama banka açık ve çizebilirsiniz
arka bahçelerinde savaşacak silahlar için
Devam edebilirim ama ne işe yarar?
Onlarla şarkılarla savaşamazsın.
Ama bunu sadece bir şey olarak düşün.
imparatorluğa karşı küçük bir darbe daha
Kötü imparatorluğa karşı başka bir darbe
Kötü imparatorluğa karşı başka bir darbe