Joe Jackson — Home Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Home Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of all the stupid things I could have thought
This was the worst
I started to believe
That I was born at seventeen
And all the stupid things
The letters and the broken verse
Stayed hidden at the bottom of the drawer
They’d always been
And now I plough through piles
Of bills, receipts and credit cards
And tickets and the Daily News
And sometimes I just. ..
Wanna go back to my home town
Though I know it’ll never be the same
Back to my home town
'Cause it’s been so long
And I’m wondering if it’s still there
We think we’re pretty smart
Us city slickers get around
And when the going’s rough
We kill the pain and relocate
We’re never married
Never faithful not to any town
But we never leave the past behind
We just accumulate
So sometimes when the music stops
I seem to hear a distant sound
Of waves and seagulls
Football crowds and church bells
And I. ..
Wanna go back to my home town
Though I know it’ll never be the same
Back to my home town
'Cause it’s been so long
And I’m wondering if it’s still there
Back to my home town
Though I know it’ll never be the same
Back to my home town
'Cause it’s been so long
And I’m wondering if it’s still there
Şarkı sözü çevirisi
Düşünebildiğim tüm aptalca şeyler arasında
Bu en kötüsüydü
İnanmaya başladım
On yedi yaşında doğdum
Ve tüm bu aptalca şeyler
Mektuplar ve kırık ayet
Çekmecenin alt kısmında gizli kaldı
Her zaman vardı
Ve şimdi kazıkları sürüyorum
Faturalar, Makbuzlar ve kredi kartları
Ve biletler ve günlük Haberler
Ve bazen sadece. ..
İster doğduğum yere git
Her ne kadar asla aynı olmayacağını bilsem de
Evime geri
Çünkü çok uzun zaman oldu
Ve hala orada olup olmadığını merak ediyorum
Çok zeki olduğumuzu düşünüyoruz.
ABD şehir slickers etrafında olsun
Ve ne zaman gidiyor zor
Acıyı öldürüyoruz ve taşınıyoruz.
Hiç evliyiz
Hiçbir şehre asla sadık değil
Ama geçmişi asla geride bırakmayız
Sadece birikiyoruz
Yani bazen müzik durduğunda
Uzak bir ses duyuyorum gibi görünüyor
Dalgalar ve martılar
Futbol kalabalıkları ve kilise çanları
Ve Ben ..
İster doğduğum yere git
Her ne kadar asla aynı olmayacağını bilsem de
Evime geri
Çünkü çok uzun zaman oldu
Ve hala orada olup olmadığını merak ediyorum
Evime geri
Her ne kadar asla aynı olmayacağını bilsem de
Evime geri
Çünkü çok uzun zaman oldu
Ve hala orada olup olmadığını merak ediyorum