Joe Jackson — Out of Style şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Out of Style" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I wear this leather jacket just to try and beat the cold
Well, I know it’s not the thing but then it’s all of two years old
Though I never was a punk — I’m sure you’ll understand
But a sixty-five pound leather, you just cannot throw away
So I’ll wear it just from A to B but not on Saturdays
At the meeting of the cult — I’ll be a different man
Out of style
That’s what I hear them saying — inside my head
Oh yes, it looks real cool but is it out of style this week?
All the world’s so full of problems I just don’t know what to do Should my jacket have three buttons? — am I out of style with two?
Is my hair too long? — 'cause I think I feel a change
I guess I should be ready for it, I look younger than my age
And I think there’s something stirring in the corner of the page
Of the NME — and I let them lead the way
Out of style
That’s what I hear them saying — inside my head
Oh yes, it looks real cool but is it out of style this week?
Out of style
That’s what I hear them saying — inside my head
Oh yes, it looks real cool but is it out of style this week?
Şarkı sözü çevirisi
Bu deri ceketi sadece soğuktan kurtulmak için giyiyorum.
Öyle bir şey olmadığını biliyorum ama o zaman hepsi iki yaşında.
Asla bir serseri olmama rağmen-eminim anlayacaksın
Ama altmış beş kiloluk bir deri, sadece atamazsın
Bu yüzden sadece A'dan B'ye giyeceğim ama Cumartesi günleri değil
Kült toplantısında-ben farklı bir adam olacağım
Modası geçmiş
Onların söylediklerini duyuyorum-kafamın içinde
Oh evet, çok havalı görünüyor, ama bu hafta modası geçmiş mi?
Tüm dünya o kadar problemlerle dolu ki, ceketimin üç düğmeli olması durumunda ne yapacağımı bilmiyorum? - iki kişiyle modası mı geçti?
Saçım çok mu uzun? - çünkü sanırım bir değişiklik hissediyorum.
Sanırım bunun için hazır olmalıyım, yaşımdan daha genç görünüyorum
Ve sanırım sayfanın köşesinde bir şeyler karışıyor.
NME - ve ben onların yol göstermesine izin verdim
Modası geçmiş
Onların söylediklerini duyuyorum-kafamın içinde
Oh evet, çok havalı görünüyor, ama bu hafta modası geçmiş mi?
Modası geçmiş
Onların söylediklerini duyuyorum-kafamın içinde
Oh evet, çok havalı görünüyor, ama bu hafta modası geçmiş mi?