Joe Jackson — Sentimental Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Sentimental Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We always were the kind of people
To take it hard when things would go wrong
Little things would bother me And little things would make you cry
And after all the confrontations
When it comes time for saying goodbye
All that I can wonder
Is what do I do with these flowers
And what do I do with my evenings
And what do you do with that ring
I’m gonna go now
No you can’t hold me Not with such a sentimental thing
So tell me why I’m feeling nothing
And tell me how you can’t even cry
Little things are logical
But if there’s a god above then
can it be that love was
Just another sentimental thing
Şarkı sözü çevirisi
Biz her zaman böyle insanlardık.
İşler ters gittiğinde zor almak için
Küçük şeyler beni rahatsız eder ve küçük şeyler seni ağlatır
Ve tüm bu çatışmalardan sonra
Veda etme zamanı geldiğinde
Merak edebileceğim her şey
Bu çiçeklerle ne yapacağım
Ve akşamlarımla ne yapacağım
Ve bu yüzükle ne yapıyorsun
Ben gidiyorum
Hayır, beni böyle duygusal bir şeyle tutamazsın.
Neden hiçbir şey hissetmediğimi söyle.
Ve bana nasıl ağlayamadığını söyle
Küçük şeyler mantıklı
Ama eğer yukarıda bir tanrı varsa o zaman
bu aşk olabilir mi
Sadece başka bir duygusal şey