Joe Jackson — Wasted Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Wasted Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it would be better if we never said goodbye
Maybe I’d grow much older with you in my life
Maybe we’d come out winners putting the world to right
Maybe I should be sorry for wasting your time
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
After the party’s over, after the dream has died
Some people keep returning to the scene of the crime
Try to rewrite the story, tell you you never tried
Tell you you should be sorry for wasting their time
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
Maybe we could’ve done better, maybe, maybe not
Maybe we could’ve made better use of time
Maybe if anyone knew better how much time we’ve got
They/It wouldn’t be so hard to make the words up right
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
Şarkı sözü çevirisi
Belki de hiç veda etmesek daha iyi olur.
Belki de hayatımda seninle çok daha yaşlı olurdum.
Belki de kazananlar ortaya çıkardık, dünyayı düzene sokardık.
Belki vakit senin için üzülmesi gereken benim
Öyleyse kim haklı benim tarafımı alacak
Ve buna kin deyin ya da gurur deyin
Buna hiç ölmeyen aşk deyin
Arama süresi boşa giden bir şey yok.
Parti bittikten sonra, rüya öldükten sonra
Bazı insanlar suç mahalline geri dönmeye devam ediyor
Hikayeyi yeniden yazmaya çalış, hiç denemediğini söyle
Zaman israf üzülmelisin sen söyle
Öyleyse kim haklı benim tarafımı alacak
Ve buna kin deyin ya da gurur deyin
Buna hiç ölmeyen aşk deyin
Arama süresi boşa giden bir şey yok.
Belki daha iyisini yapabilirdik, belki de yapamazdık.
Belki zamanı daha iyi kullanabilirdik.
Belki de birisi daha ne kadar vaktimiz var bilse
Doğru kelimeleri telafi etmek çok zor olmasa gerek onlar/
Öyleyse kim haklı benim tarafımı alacak
Ve buna kin deyin ya da gurur deyin
Buna hiç ölmeyen aşk deyin
Arama süresi boşa giden bir şey yok.