Joe Jackson — We Can't Live Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "We Can't Live Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In distant lands
There’s no such luxury
You’d give your hand
In pre-arranged matrimony
You’d wear the veil
I’d sit in some cafe somewhere
Instead of this running around
And this right to be free
So pleased with ourselves but there’s one thing I’ve found
about you and me We can’t live together
But we can’t stay apart
In all my dreams
I’ve wanted someone like you
With no extremes
We’d both do what we have to do But it’s too easy, and then it’s too hard
And passion gives us away
We know when to play the right cards
But we never know what to say
And we can’t live together
But we can’t stay apart
Why can’t you be more like me Or me like you
And why can’t one and one
Just add to two
But we can’t live together
And we can’t stay apart
Şarkı sözü çevirisi
Uzak topraklarda
Böyle bir lüks yok
Elini Verirdin.
Önceden düzenlenmiş evlilik
Peçeyi takardın.
Bir kafede otururdum.
Bunun yerine koşturup
Ve bu özgür olma hakkı
Kendimizden çok memnun oldum ama bulduğum bir şey var.
sen ve ben birlikte yaşayamayız.
Ama ayrı kalamayız.
Tüm rüyalarımda
Senin gibi birini istedim.
Hiçbir aşırı ile
İkimiz de yapmamız gerekeni yapardık ama bu çok kolay ve sonra çok zor
Ve tutku bize verir
Doğru kartları ne zaman oynayacağımızı biliyoruz
Ama ne söyleyeceğimizi asla bilemeyiz.
Ve birlikte yaşayabiliriz
Ama ayrı kalamayız.
Neden daha çok benim gibi ya da senin gibi olamıyorsun
Ve neden bir ve bir olamaz
Sadece ikiye Ekle
Ama birlikte yaşayamayız.
Ve ayrı kalamayız