Joe Lynn Turner — In Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Lynn Turner adlı sanatçının "In Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been waiting all my life
To find someone to make things right
My faith was broken, my hope was gone
But part of me was holding on Another time another place
I close my eyes to say a prayer
And through the mist i saw your face
You’re standing there
One look and i can see
Everything you mean to me In your eyes, in your eyes
Love is a mystery
And baby you hold the key in your eyes
In your eyes
My gypsy heart well it did roam
Around the world to find a home
And through the fires of misguided youth
I finally found the missing truth
And like the seas washes the sans
I want to lose myself in you
Maybe some day you’ll understand
How much i need you. i do…
One look and i can see
Everything you mean to me In your eyes
Visions of my fantasy
Everything i want to be In your eyes
Tell me that i’m not dreaming
I never felt like this before
And now my life has meaning
My heart has wings
And you opened the door
One look and i can see
Everything you mean to me In your eyes
Love is a mystery
And baby you hold the key in your eyes
In your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Bütün hayatım boyunca bekledim
İşleri düzeltmek için birini bulmak için
İnancım bozuldu, umudum gitti.
Ama bir parçam başka bir zaman başka bir yerde tutuyordu
Dua etmek için gözlerimi kapatıyorum.
Ve sisin içinden yüzünü gördüm
Orada duruyorsun
Bir bakış ve görebiliyorum
Benim için değer verdiğin her şey gözlerinde, gözlerinde
Aşk bir gizemdir
Ve bebeğim, anahtarı gözlerinde tutuyorsun.
Gözlerinde
Çingene kalbim iyi dolaştı
Dünya çapında bir ev bulmak için
Ve yanlış yönlendirilmiş gençliğin ateşleri aracılığıyla
Sonunda kayıp gerçeği buldum.
Ve denizler sans yıkar gibi
Kendimi senin içinde kaybetmek istiyorum.
Belki bir gün anlayacaksın.
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu. yaparım…
Bir bakış ve görebiliyorum
Gözlerinde benim için önemli olan her şey
Fantezimin vizyonları
Gözlerinde olmak istediğim her şey
Bana rüya görmediğimi söyle.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Ve şimdi hayatımın bir anlamı var
Kalbimin kanatları var
Ve kapıyı açtın.
Bir bakış ve görebiliyorum
Gözlerinde benim için önemli olan her şey
Aşk bir gizemdir
Ve bebeğim, anahtarı gözlerinde tutuyorsun.
Gözlerinde