Joe Nichols — Comin' Back In A Cadillac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Nichols adlı sanatçının "Comin' Back In A Cadillac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leavin' this town, got the ticket in my hand
Greyhound gonna haul me to the promised land
Can’t shake this restless in my bones
Mama don’t fret, I won’t be alone
Gonna make me a fortune and I’m comin' back
In a Cadillac
Ain’t no jobs, mill closed last year
If you wanna get ahead, get the hell outta here
There’s a lot of new money in this old guitar
Hold on, Daddy, don’t you sell that farm
Gonna make me a pile and I’m comin' back
In a Cadillac
This backwoods boy’s gonna be an uptown deal
And I’ll be back home in my converted 'Ville
There’ll be so much green
They’re gonna think I robbed a bank
When I get back in a Cadillac
These neon lights leave me shinin' like glitter
And if I play real good, get the pick of the litter
If what she’s workin' feels just right
She might wind up and be my wife
Throw her suitcase in and then I’ll drive her on back
In my Cadillac
Well, this backwoods boy’s gonna be an uptown deal
And I’ll ease back home in my converted 'Ville
There’s so much green
They’re gonna think I robbed a bank
When I get back in a Cadillac
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabadan ayrılıyorum, biletim elimde.
Tazı beni vaat edilen topraklara götürecek.
Bu huzursuz kemiklerimi sallayamam.
Anne üzülme, yalnız olmayacağım.
Bana bir servet kazandıracak ve geri döneceğim
Bir Cadillac içinde
İş yok, değirmen geçen yıl kapandı
İlerlemek istiyorsan, defol git buradan.
Bu eski gitarda çok fazla yeni para var
Bekle, baba, o çiftliği satma.
Bana bir yığın yapacak ve geri döneceğim
Bir Cadillac içinde
Bu taşra çocuğu şehir dışında bir anlaşma olacak
Ve ben eve geri döneceğim, dönüştürülmüş Köyümde
Çok fazla yeşil olacak
Banka soyduğumu düşünecekler.
Bir Cadillac'a geri döndüğümde
Bu neon ışıklar beni parıltı gibi parlıyor
Ve eğer çok iyi oynarsam, çöpü seç.
Eğer çalıştığı şey doğru geliyorsa
Sonunda karım olabilir.
Bavulunu içeri at, Ben de onu geri götüreyim.
Benim Cadillac
Bu taşra çocuğu şehir dışında bir anlaşma olacak.
Ve eve geri döneceğim, dönüştürülmüş Köyümde.
Çok fazla yeşil var.
Banka soyduğumu düşünecekler.
Bir Cadillac'a geri döndüğümde