Joe Pass — After You've Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Pass adlı sanatçının "After You've Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now won’t you listen honey, while I say
How could you tell me that you’re goin' away?
Don’t say that we must part
Don’t break your baby’s heart
You know I’ve loved you for these many years
Loved you night and day
Oh! honey baby, can’t you see my tears?
Listen while I say
After you’ve gone and left me cryin'
After you’ve gone there’s no denyin'
You’ll feel blue, you’ll feel sad
You’ll miss the dearest pal you’ve ever had
There’ll come a time, now don’t forget it
There’ll come a time when you’ll regret it
Someday, when you grow lonely
Your heart will break like mine and you’ll want me only
After you’ve gone, after you’ve gone away
After you’ve gone and left me cryin'
After you’ve gone there’s no denyin'
You’re gonna feel blue, and you’re gonna feel sad
You’re gonna feel bad
And you’ll miss, and you’ll miss
And you’ll miss the bestest pal you ever had
There’ll come a time, now don’t forget it
There’ll come a time when you’ll regret it
But baby, think what you’re doin'
I’m gonna haunt you so, I’m gonna taunt you so
It’s gonna drive you to ruin
After you’ve gone, after you’ve gone away
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni dinlemeyecek misin tatlım?
Bana gittiğini nasıl söylersin?
Ayrılmamız gerektiğini söyleme.
Bebeğinizin kalbini kırmayın
Seni yıllardır sevdiğimi biliyorsun.
Gece ve gündüz seni sevdi
Oh! tatlım bebeğim, gözyaşlarımı görmüyor musun?
Diyorum dinle
Sen gittikten ve beni ağlattıktan sonra
Sen gittikten sonra denyin yok
Mavi hissedeceksin, üzgün hissedeceksin
Şimdiye kadar sahip olduğun en sevgili dostunu özleyeceksin
Bir zaman gelecek, şimdi unutma
Pişman olacağın bir zaman gelecek.
Bir gün, yalnız kaldığında
Kalbin benim gibi kırılacak ve sadece beni isteyeceksin
Gittikten sonra, gittikten sonra
Sen gittikten ve beni ağlattıktan sonra
Sen gittikten sonra denyin yok
Ben mavi hissedeceksin, ve sen üzgün hissediyorum
Ben kötü hissedeceksin
Ve özleyeceksin ve özleyeceksin
Ve şimdiye kadar sahip olduğun en iyi arkadaşı özleyeceksin
Bir zaman gelecek, şimdi unutma
Pişman olacağın bir zaman gelecek.
Ama bebeğim, ne yaptığını düşün.
Ben de bu yüzden seni gölge gibi izleyeceğim, o kadar alay ediyorum
Bunu mahvetmene sürücü
Gittikten sonra, gittikten sonra