Joe Pisapia — River Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Pisapia adlı sanatçının "River Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
River, river while you go racing by
There’s a thousand little questions in my mind
River, river with hemlocks by your side
Do you ever get the feeling that you’re tired?
And would you tell me if you did?
River, river I met you long ago
But I set out 'cause I had something to prove
River, river I’m back here on your shores
And I know that there is nothing left to lose
So won’t you please whisper the truth
'Cause there’s a lot here in my soul that I don’t know
And I may never ever know
I look at you — you let it go
You make it look so easy
River, river please show me how to dance
With the many things I’ll never understand
River, river please teach me about song
Making music as the currents roll along
As the currents sing along
You make it look so easy (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Nehir, nehir yarışına giderken
Aklımda binlerce küçük soru var.
Nehir, yanında hemlocks ile nehir
Hiç yorgun olduğun hissine kapıldın mı?
Söyleseydin söyler miydin?
Nehir, nehir seninle uzun zaman önce tanıştım.
Ama yola çıktım çünkü kanıtlamam gereken bir şey vardı.
Nehir, nehir ben burada senin kıyılarındayım
Ve biliyorum ki kaybedecek bir şey kalmadı
Lütfen gerçeği fısıldamaz mısın?
Çünkü ruhumda bilmediğim çok şey var.
Ve asla bilemeyebilirim
Sana bakıyorum-gitmesine izin verdin
Bunu çok kolay gösteriyorsun.
Nehir, nehir lütfen bana nasıl dans edeceğimi göster
Asla anlayamayacağım birçok şeyle
Nehir, nehir lütfen bana şarkıyı öğret
Akımlar ilerledikçe müzik yapmak
Akımlar şarkı söylerken
Çok kolay görünmesini sağlıyorsun (x3)