Joe Pug — Neither Do I Need a Witness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Pug adlı sanatçının "Neither Do I Need a Witness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue needs no charter to marble the veins.
Green needs no ocean garner its name.
Night needs no favour and weather no shame.
Storms need no shoulders to carry their rain.
So neither do I need a witness to nod and agree.
If I see they mountains, they must see me.
The earls need titles, pastors need men.
Authors need stories more than stories need them.
Nations need children to rise and defend
And statues an pledges and anthems, I guess.
So neither do I need a witness or a reason to please.
If I see they mountains, they must see me.
If proof is as much of a blanket as naked belief.
If I see they mountains, they must see me.
Şarkı sözü çevirisi
Mavinin damarları mermer yapmak için tüzüğe ihtiyacı yok.
Yeşilin okyanusa ihtiyacı yok, adını toplayın.
Gecenin iyiliğe ihtiyacı yok ve hava utanç verici değil.
Fırtınaların yağmurlarını taşımak için omuzlara ihtiyacı yoktur.
Bu yüzden de sallayıp kabul şahit gerekiyor.
Dağları görürsem, beni görmelidirler.
Earls başlıkları gerek, papazlar adam lazım.
Yazarlar hikayelerine ihtiyaç fazlası hikayeler lazım.
Ulusların ayağa kalkması ve savunması için çocuklara ihtiyacı var
Ve heykeller bir vaatler ve marşlar, sanırım.
Bu yüzden bir tanığa ya da memnun etmek için bir nedene ihtiyacım yok.
Dağları görürsem, beni görmelidirler.
Eğer kanıt, çıplak inanç kadar bir battaniyeyse.
Dağları görürsem, beni görmelidirler.