Joe Pug — Pair of Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Pug adlı sanatçının "Pair of Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If they’re going to make a shadow out of me Well I guess I’ll be the shadow of that post oak tree
In the forest by your house
Where we used to meet
If they’re going to make a shadow out of me If they’re going to make a shadow out of you
Well I hope to catch the briefest glimpse as you go passing through
As the shadow of the Lincoln
That we drove to school
If they’re going to make a shadow out of you
Lines will disappear as we grow darker
Darker than we planned for at the start
The light of morning will get even farther
Until at last
You can’t tell us apart.
So if they’re going to make a shadow out of us Casting downward to the valley like an Appalachian bluff
I was born, then I loved you
I guess that was enough
If they’re going to make a shadow out of us If they’re going to make a shadow out of us
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benden bir gölge yapacaklarsa, sanırım o meşe ağacının gölgesi olacağım
Evin yanında ormanda
Eskiden buluştuğumuz yer.
Eğer benden bir gölge yapacaklarsa eğer senden bir gölge yapacaklarsa
Sen geçerken en kısa bakışları yakalamayı umuyorum.
Lincoln'ün gölgesi gibi
Okula gittiğimizi.
Eğer seni gölgede bırakacaklarsa
Daha koyu hale geldikçe çizgiler kaybolacak
Başlangıçta planladığımızdan daha karanlık
Sabah ışığı daha da uzaklaşacak
Sonuna kadar
Bizi ayıramazsın.
Yani eğer bizden bir gölge yapacaklarsa, Appalachian blöfü gibi vadiye doğru aşağı doğru Akıyorlar
Doğdum, sonra seni sevdim.
Bu kadarı yeter sanırım
Eğer bizden bir gölge yapacaklarsa eğer bizden bir gölge yapacaklarsa