Joe Pug — The Door Was Always Open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Pug adlı sanatçının "The Door Was Always Open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After all the windows on the ground floor had been broken,
after all the under handing officers had spoken,
after all the trouble, after all of the commotion,
I walked right through, the door was always open.
When I was 17, I set out on the ocean,
searching for Columbus where ever he was going.
Been twenty thousand miles, came down to just a moment.
I sailed right though, the door was always open.
I climbed the Western wall without anybody knowing,
held the guradsman captive with a pistl I has stolen.
He just poured a cup of coffee and said «Son, now here’s a notion.
Next time you drop by the door is always open.»
So it seems I’ve spent a life time arrested and beholden,
standing on the threshold, absolutely frozen,
waiting some God above to tell me I was chosen,
Instead I spoke myself, «The door is always open.»
Instead I spoke myself, «The door is always open.»
Şarkı sözü çevirisi
Zemin kattaki tüm pencereler kırıldıktan sonra,
teslim altındaki tüm memurlar konuştuktan sonra,
tüm bu sıkıntılardan sonra, tüm bu kargaşadan sonra,
İçeri girdim, kapı her zaman açıktı.
17 yaşımdayken okyanusa doğru yola çıktım.,
gittiği her yerde Columbus'u arıyor.
Yirmi bin mil oldu, bir an için aşağı indi.
Yine de yelken açtım, kapı her zaman açıktı.
Kimsenin haberi olmadan Batı duvarına tırmandım.,
guradsman'ı çaldığım bir tabancayla esir aldım.
Sadece bir fincan kahve döktü ve " Oğlum, şimdi bir fikir var.
Bir dahaki sefere kapı her zaman açık olacak.»
Görünüşe göre bir ömür boyu tutuklandım ve dinlendim.,
eşikte duran, kesinlikle donmuş,
yukarıda bir Tanrının beni seçtiğini söylemesini bekliyorum.,
Bunun yerine kendim konuştum « " kapı her zaman açık.»
Bunun yerine kendim konuştum « " kapı her zaman açık.»