Joe Pug — Those Thankless Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Pug adlı sanatçının "Those Thankless Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it must be done, listen, son,
Should no one stand to shake your hand,
Here’s what I learned from the file and rank:
It’s a road of bones and you get no thanks.
Well, I was young with pockets deep.
I gave a sup to a friend in need.
I lost the rest to the central bank.
It’s a road of bones and you get no thanks.
My love was caught in a winter storm.
I gave my coat to keep her warm.
Her eyes did close. My heart sank.
It’s a road of bones and you get no thanks.
So if you came here for the accolades,
You’re a foot too short and a lifetime to late.
There are no sweet words wash your face
Or to carry you back home…
Unless they are your own.
So if it must be done, listen, son,
Should no one stand to shake your hand,
Here’s what I learned from the file and rank:
It’s a road of bones and you get no thanks.
It’s a road of bones and you get no thanks.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yapılması gerekiyorsa, dinle evlat.,
Kimse elini sıkmak için durmamalı mı,
İşte dosyadan ve rütbeden öğrendiklerim:
Bu bir kemik yolu ve teşekkür etmiyorsun.
Cepleri derin olan gençtim.
İhtiyacı olan bir arkadaşa sup verdim.
Gerisini Merkez Bankasına kaybettim.
Bu bir kemik yolu ve teşekkür etmiyorsun.
Aşkım bir kış fırtınasında yakalandı.
Onu sıcak tutmak için ceketimi verdim.
Gözlerini kapadın. Canım çok sıkıldı.
Bu bir kemik yolu ve teşekkür etmiyorsun.
Eğer buraya övgü için geldiysen,
Bir ayağın çok kısa ve bir ömür boyu geç kaldın.
Tatlı sözler yok yüzünü yıka
Ya da seni eve götürmek için.…
Tabii senin değillerse.
Eğer yapılması gerekiyorsa, dinle evlat.,
Kimse elini sıkmak için durmamalı mı,
İşte dosyadan ve rütbeden öğrendiklerim:
Bu bir kemik yolu ve teşekkür etmiyorsun.
Bu bir kemik yolu ve teşekkür etmiyorsun.