Joe Purdy — San Jose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Purdy adlı sanatçının "San Jose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mona, you know you wander
on the street corner
i should have warned you
all of the boys and
all of their poisen
they rob you blind
I knew your mother
god rest her soul
and where was your father,
ya well nobody knows
you wish things were different
the hands you were given
just dont seem fair
yah you playin with what you given
and your doing fine
ya but you try not to think about it most of the time
you just do what you have to to make sure you get through
yah but sometimes it hurts
Singing mona
you know you wander
on the street corner
i should have warned you
all of the boys and
all of their poisen
as they make there way
ya to san jose
Yah well your still so young
but you feel so old
its just the things you been through
that are making you cold
i think your going to turn soon
i gotta be careful with my moves
just might loose you for good
listen i can fight your demons
cause id have to fight you
cause there so far inside you
and i just cant seem to get through
it aint none of my business
it aint none of my place
yah but i still had to try
Singing mona
you know you gonna
on the street corner
i should have warned you
all of the boys and
all of their poisen
as they make there way
ya to san jose now
Oh now i think ive lost you
cant reach you no more
cause your high as i kite
and im down here on the floor
yah im begging you to come back
now you cant even hear that
you just floated away
oh yah its such a shame
cause i remember the day
when we use to play
on your mothers front lawn
singing those old songs
not a care in the world
Oh im just singing
mona
you know you wander
on the street corner
i know your gonna offer
all of the boys and
all of their poisen
as they make there way
ya to san jose darling
yah to san jose now
Singing mona
you know you gonna
on the street corner
Şarkı sözü çevirisi
Mona, dolaştığını biliyorsun.
sokak köşesinde
uyarmalıydım seni
tüm çocuklar ve
tüm poisen
seni körü körüne soyuyorlar.
Annen biliyordum
huzur içinde yatsın
baban neredeydi?,
ya iyi kimse bilemez
durum farklı olsaydı keşke
sana verilen eller
sadece adil görünmüyor
Evet, verdiğin şeyle oynuyorsun.
ve iyi yapıyorsun
ama çoğu zaman bunu düşünmemeye çalışıyorsun.
sadece geçtiğinizden emin olmak için ne yapmanız gerekiyorsa yapın
evet ama bazen acıyor
Şarkı söyleyen mona
wander biliyorsun
sokak köşesinde
uyarmalıydım seni
tüm çocuklar ve
tüm poisen
oraya nasıl gidiyorlar
ya san jose için
Evet, hala çok gençsin.
ama çok yaşlı hissediyorum
bu sadece yaşadığın şeyler
bu seni üşütüyor.
sanırım yakında döneceksin.
hareketlerime Dikkat Etmeliyim.
sadece gevşek olabilir
dinle, şeytanlarınla savaşabilirim.
neden seninle kavga etmek zorunda kalırdım
şimdiye kadar senin içinde neden
ve ben sadece geçemiyorum
benim üstüme vazife değil
evime hiçbiri değil
evet ama yine de denemek zorunda kaldım
Şarkı söyleyen mona
bunu sen de biliyorsun
sokak köşesinde
uyarmalıydım seni
tüm çocuklar ve
tüm poisen
oraya nasıl gidiyorlar
şimdi san jose'ye.
Oh şimdi seni kaybettiğimi düşünüyorum
hayır sana ulaşmak cant daha
uçurtma gibi yüksek neden
ve ben burada, yerde
geri dönmen için yalvarıyorum.
şimdi bunu duyamıyorsun bile.
sadece su altında kaldı mı
oh yah Onun böyle bir utanç
çünkü o günü hatırlıyorum.
ne zaman oynamak için kullanırız
annelerinizin ön çimlerinde
o eski şarkıları söylemek
dünyada bir bakım değil
Oh sadece şarkı söylüyorum
mona
wander biliyorsun
sokak köşesinde
ben senin teklif biliyorum
tüm çocuklar ve
tüm poisen
oraya nasıl gidiyorlar
ya san jose sevgilim
Evet, şimdi san jose'ye.
Şarkı söyleyen mona
bunu sen de biliyorsun
sokak köşesinde