Joe Purdy — Sorry You're Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Purdy adlı sanatçının "Sorry You're Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well take me or leave me i don’t care which
you got a lot of explaining to do
I’ve been up the mountian
but i came back down
i had a lot of good times
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well i’ve been out looking
but i can’t find none
of the things that you told me would hurt you somehow
but i will keep on searching
and i will not stop
until i am satisfied
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
but give me just a minute
and i’ll tell you why
the world ain’t the diamond
you hoped it might be cause trains keep on running
and people pass by some hurt you more than the others
i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well times just a lookout
that sits by your door
and tells you when too much is passing
well beauty ain’t your creature
all wrapped up in chains
i’ll give you whatever you’re asking
well i’m glad its over
but i’m sorry you’re blue
well take me or leave me i don’t care which
you got a lot of explaning to do
i’ve been up the mountain
but i came back down
and i had a lot of good times
Şarkı sözü çevirisi
peki ya beni al ya da bırak hangisini umursamıyorum
açıklama yapman gereken çok şey var.
Dağ ayaktayım
ama geri geldim
iyi bir çok kez yaşadım
herşey bitti sevindim
ama mavi olmana üzüldüm
iyi çıktım arıyorum
ama hiçbirini bulamıyorum.
bana söylediğin şeyler seni bir şekilde incitir.
ama devam edeceğim aramaya
ve ben durmayacağım
tatmin olana kadar
herşey bitti sevindim
ama mavi olmana üzüldüm
ama bana bir dakika ver.
ve sana nedenini söyleyeyim
dünya elmas değil
olmasını umuyordum çünkü trenler koşmaya devam
ve bazıları tarafından geçen insanlar seni diğerlerinden daha fazla incitiyor
herşey bitti sevindim
ama mavi olmana üzüldüm
iyi zamanlar sadece bir gözcü
o kapının önünde oturur
ve çok fazla zaman geçtiğini söyler
güzellik senin yaratığın değil.
hepsi zincirlere sarılmış
istediğin her şeyi vereceğim.
Evet herşey bitti sevindim
ama mavi olmana üzüldüm
peki ya beni al ya da bırak hangisini umursamıyorum
yapacak çok açıklaman var.
dağ ayaktayım
ama geri geldim
ve çok iyi zaman geçirdim