Joe Strummer And The Mescaleros — Nitcomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Strummer And The Mescaleros adlı sanatçının "Nitcomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna take a nitcomb to get rid of me Cos I just realized that it was meant to be And I’m singing to all the torn betting slips
Flying around my feet
I’m talking to all the chewing gum
That’s stuck everywhere on the street
And they’re ringing the bells all over the city on a Saturday night
Nobody knows why, but they know its gonna be alright
Cos it’s gonna take a nitcomb to get rid of me Cos I just realized that it was meant to be
I’m standing at the sale of the shoes of bankrupt men
I just had to buy a pair to show I can live again
They’re ringing the bells all over the city on a Saturday night
Nobody knows why, but they know its gonna be alright
It’s gonna take a nitcomb to get rid of me Cos I just realized that it was meant to be And they’re banging on the sheets of metal, sheets of gold
And these were the finest shoes that were ever sold
Raining on roofs, raining on drums
Love buys a six-pack and gives it to the bums
They’re ringing on the bells in the city on a Saturday night
Nobody knows why, but they know its gonna be alright
Şarkı sözü çevirisi
Benden kurtulmak için bir nitcomb alacağım çünkü bunun olması gerektiğini fark ettim ve tüm yırtık bahis fişlerine şarkı söylüyorum
Ayaklarımın etrafında uçan
Bütün sakızlarla konuşuyorum.
Bu sokakta her yerde sıkışmış
Ve Cumartesi gecesi şehrin her yerinde çanlar çalıyorlar
Kimse nedenini bilmiyor, ama iyi olacağını biliyorlar
Çünkü benden kurtulmak için bir nitcomb gerekecek çünkü bunun olması gerektiğini fark ettim.
İflas eden erkeklerin ayakkabılarını satıyorum.
Tekrar yaşayabileceğimi göstermek için bir çift almak zorunda kaldım.
Cumartesi gecesi şehrin her yerinde çanlar çalıyorlar.
Kimse nedenini bilmiyor, ama iyi olacağını biliyorlar
Benden kurtulmak için bir nitcomb gerekecek çünkü bunun olması gerektiğini fark ettim ve metal tabakalara, altın tabakalara çarpıyorlar
Ve bunlar şimdiye kadar satılan en iyi ayakkabılardı
Çatılara yağmur yağıyor, davullara yağmur yağıyor
Aşk altı paket alır ve serserilere verir
Cumartesi gecesi şehirdeki çanları çalıyorlar.
Kimse nedenini bilmiyor, ama iyi olacağını biliyorlar