Joe Strummer And The Mescaleros — Yalla Yalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Strummer And The Mescaleros adlı sanatçının "Yalla Yalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, so long liberty
Let’s forget you didn’t show
Not in my time
But in our sons' and daughters' time
When you get the feeling
Call and you got a room
Meantime, we’re cutting our hands at the ke-bab shop
In the streets of fear
Forgetting all out best tai-kwon-do moves
On a barrel of beer
We trying to get a signal on a Ragga F.M.
Do the D.T.I., bust CNN
Sucking the wine right outta the vine
Spitting it out again
Groovin', lets cut out of the scene, go groovin'
Groovin', lets cut out of the scene, go groovin'
Drive, drive, drive
Distance no object, rasta for I Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Jumbalaya on the Bayou
Kool Moe Dee was in the treacherous three
There’s old school, new school and Brownie McGee
Going underwater to explode
Now night is falling on the grove
You can but dream
And I hear
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Jumbalaya on the Bayou
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
There’s jumbalaya on the Bayou tonight in the grove
Well, so long liberty
Just let’s forget you never showed
Not in my time
But in our sons' and daughters' time
When you get the feeling
Call and you got a room
Meantime, we’re cutting our hands on the ke-bab shop
In the streets of fear
Forgetting all those best tai-kwon-do moves
On a barrel of beer
Trying to get a signal through from Ragga F.M.
Do the D.T.I., bust CNN
Sucking the swine right outta the vine
Spitting it back again
Groovin', lets cut out of the scene, go groovin'
Groovin', lets cut out of the scene, go groovin'
Drive, drive
Distance no object, rasta for I Somebody got a vision of a homeland
From a township, from a township window
Through a township window
Some crazy widow dares to have a vision
Starts seething, like
Seeming like a homeland on the plain
Not in focus yet
Seeming like a homeland on the plain
Not a focus yet
I’m groovin' with a free syle nation
And maximum density
And I say
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Jumbalaya on the Bayou
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Only to shine, shine in gold, shine
Şarkı sözü çevirisi
Peki, elveda özgürlük
Gelmediğini unutalım.
Yok zamanımda
Ama oğullarımızın ve kızlarımızın zamanında
Ne zaman sen almak the duygu
Ara ve bir oda bul.
Bu arada, ke-bab dükkanında ellerimizi kesiyoruz
Korku sokaklarında
En iyi tai-kwon-do hareketlerini unutmak
Bir varil bira üzerinde
Ragga F. M.'den sinyal almaya çalışıyoruz.
D. T. I. yapın, cnn'yi tutuklayın
Şarabı asmadan emmek
Tekrar tükürmek
Groovin', sahneden keselim, groovin'gidin
Groovin', sahneden keselim, groovin'gidin
Sür, sür, sür
Mesafe hiçbir nesne, rasta için ben Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Bayou üzerinde Jumbalaya
Kool Moe Dee hain üç oldu
Eski okul, yeni okul ve Brownie McGee var
Patlamak için su altında gidiyor
Şimdi gece koruya düşüyor
Ama hayal edebilirsin
Ve duyuyorum
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Bayou üzerinde Jumbalaya
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Bu gece bataklıkta jumbalaya var.
Peki, elveda özgürlük
Hiç gelmediğini unutalım.
Yok zamanımda
Ama oğullarımızın ve kızlarımızın zamanında
Ne zaman sen almak the duygu
Ara ve bir oda bul.
Bu arada, ke-bab dükkanında ellerimizi kesiyoruz
Korku sokaklarında
Tüm bu en iyi tai-kwon-do hareketlerini unutmak
Bir varil bira üzerinde
Ragga F. M.'den sinyal almaya çalışıyorum.
D. T. I. yapın, cnn'yi tutuklayın
Domuz sağ asma dışarı emme
Tekrar tükürmek
Groovin', sahneden keselim, groovin'gidin
Groovin', sahneden keselim, groovin'gidin
Sürücü, sürücü
Mesafe hiçbir nesne, rasta Ben birisi için bir vatan bir vizyon var
Bir kasabadan, bir kasabanın penceresinden
Bir kasaba penceresinden
Bazı çılgın dul bir vizyona sahip olmaya cesaret ediyor
Kaynamaya başlar, örneğin
Ovada bir vatan gibi görünüyor
Henüz odaklanmadı
Ovada bir vatan gibi görünüyor
Henüz bir odak değil
Özgür bir syle ulusuyla uğraşıyorum.
Ve maksimum yoğunluk
Ve diyorum ki
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Bayou üzerinde Jumbalaya
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Yalla, yalla, ya-li-oo, whoa
Yalla, yalla, yalla, ya-lah
Sadece parlamak, altın parlamak, parlamak